All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: backen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

backen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Swedish

Dictionary Swedish German: backen

Translation 1 - 32 of 32


Swedish

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   en back | backen | backar | backarna
 edit 
NOUN2   en backe | backen | backar | backarna
NOUN1   der Backen | die Backen
 edit 
NOUN2   die Backe | die Backen
 edit 
NOUN3   das Backen | -
 edit 
NOUN4   die Back | die Backen
 edit 
VERB1   backen [kleben] | backte | gebackt
 edit 
VERB2  backen [garen; gar werden] | backte/[veraltend] buk | gebacken ... 
 edit 
mat. att baka
117
backen
mat. att grädda
38
backen
Nouns
anat. geol. mus. bäcken {n}
10
Becken {n}
mus. bäcken {n} [mindre brukligt] [cymbal]Tschinelle {f} [meist im Pl.]
mus. bäcken {n} [mindre brukligt] [cymbal]Tschinellen {pl}
med. bäcken {n} [sängbäcken]Bettpfanne {f}
med. bäcken {n} [sängbäcken]Bettschüssel {f}
med. bäcken {n} [sängbäcken]Schieber {m} [regional] [Bettpfanne]
fackspr. med. bäcken {n} [sängbäcken]Steckbecken {n}
mat. bak {n} [bakning]Backen {n} [z. B. Brot backen]
mat. bakning {u}Backen {n}
mat. gräddning {u}Backen {n}
2 Words: Others
nedför backen {adv}bergab
uppför backen {adv}bergauf
utför backen {adv}bergab
3 Words: Verbs
mat. att baka kännnach Gefühl backen
att falla i backenhinfallen
att falla i backenzu Boden fallen
att i backen [och  sönder]zu Bruch gehen
4 Words: Verbs
fordon att lägga i / in backenden Rückwärtsgang einlegen
att stå bar backenbettelarm sein
5+ Words: Others
idiom Det kan du slå dig i backen på!Darauf kannst du dich verlassen!
idiom Det kan du slå dig i backen på!Darauf kannst du Gift nehmen!
ordspråk Man ska inte ropa hej förrän man är över bäcken.Man soll sich nicht zu früh freuen.
ordspråk Man ska inte ropa hej förrän man är över bäcken.Man sollte sich nicht zu früh freuen.
ordspråk Man ska inte ropa hej förrän man kommit över bäcken.Man soll sich nicht zu früh freuen.
ordspråk Man ska inte ropa hej förrän man kommit över bäcken.Man sollte sich nicht zu früh freuen.
idiom Regnet står som spön i backen.Es regnet in Strömen.
idiom Regnet står som spön i backen. [bildl.]Es regnet Bindfäden. [fig.]
ordspråk Ropa inte hej förrän du är över bäcken.Man soll sich nicht zu früh freuen.
5+ Words: Verbs
idiom att slå sig i backen sichDat. ganz sicher sein
idiom att slå sig i backen attseinen Kopf darauf verwetten, dass
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=backen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement