|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: bei+hat+es+ausgesetzt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bei+hat+es+ausgesetzt in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: bei hat es ausgesetzt

Übersetzung 301 - 350 von 924  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Det är ingen idé.Es ist zwecklos.
idiom Vad är det frågan om?Worum geht es?
mus. ess {n} [musik: sänkt e]Es {n} [Musik: erniedrigtes E]
mus. ess {n} [musik: sänkt e]es {n} [Musik: erniedrigtes e]
det är nedförsbackees geht runter [ugs.]
Det blir bråk.Es gibt Krach. [ugs.]
Klockan är ett.Es ist eins. [Uhrzeit]
det är förståeligtes ist verständlich [nachvollziehbar]
idiom det regnar småspik [vard.]es regnet Bindfäden [ugs.]
meteo. Det ösregnar!Es regnet Bindfäden! [ugs.]
idiom Regnet står som spön i backen. [bildl.]Es regnet Bindfäden. [fig.]
Vem bryr sig?Wen schert es? [ugs.]
att orka med ngn.es mit jdm. aushalten
det kryllar av {verb}es wimmelt von [+Dat.]
att bli ngt.es zu etw. bringen
idiom att komma någonvartes zu etw. bringen
ngn. råkar illa ut {verb}jdm. ergeht es schlecht
låt vara(und) sei es auch
det är alltså såhäralso, es ist so
Det får bli därvid.Dabei mag es bleiben.
Du anar inte!Du ahnst es nicht!
du lär behöva detdu wirst es brauchen
Det beror att ...Es beruht darauf, dass ...
Det hedrar dig, att ...Es ehrt dich, dass ...
idiom det slår mig [jag kommer att tänka på]es fällt mir auf
idiom det slår mig [jag kommer att tänka på]es fällt mir ein
Det gläder mig, att ...Es freut mich, dass ...
idiom det tjänar ingenting tilles führt zu nichts
Han mår bra.Es geht ihm gut.
idiom Det knallar och går.Es geht so einigermaßen.
Klockan är ... morgonen.Es ist ... Uhr morgens.
Klockan är ... natten.Es ist ... Uhr nachts
Klockan är ... förmiddagen.Es ist ... Uhr vormittags.
meteo. det blåser (bra)es ist (sehr) windig
Klockan är åtta.Es ist acht (Uhr).
Klockan är arton.Es ist achtzehn Uhr.
Klockan är sex (på kvällen).Es ist achtzehn Uhr.
Klockan är tre.Es ist drei (Uhr).
Klockan är elva (på kvällen).Es ist dreiundzwanzig Uhr.
Klockan är tjugotre.Es ist dreiundzwanzig Uhr.
Klockan är ett (på dagen).Es ist dreizehn Uhr.
Klockan är ett eftermiddagen.Es ist dreizehn Uhr.
Klockan är tretton.Es ist dreizehn Uhr.
Klockan är ett.Es ist ein Uhr.
Klockan är nio (på kvällen).Es ist einundzwanzig Uhr.
Klockan är tjugoett.Es ist einundzwanzig Uhr.
Klockan är elva.Es ist elf (Uhr).
Klockan är fem.Es ist fünf (Uhr).
Klockan är femton.Es ist fünfzehn Uhr.
Klockan är tre (på dagen).Es ist fünfzehn Uhr.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=bei%2Bhat%2Bes%2Bausgesetzt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung