Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: bei jdm gut dastehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bei jdm gut dastehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: bei jdm gut dastehen

Übersetzung 1 - 50 von 1780  >>

SchwedischDeutsch
VERB   bei jdm. gut dastehen | stand bei jdm. gut da/bei jdm. gut dastand | bei jdm. gut dagestanden
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom att hamna i smöretgut bei Kasse sein
att vara stadd vid kassagut bei Kasse sein
idiom att hem (hos) [bli populär]gut ankommen (bei) [ein Erfolg sein]
ngt. kläder ngn. {verb}jdm. steht etw. (gut)
att ankomma till ngn.bei jdm. eintreffen
att studera för ngn.bei jdm. studieren
att chocka ngn.bei jdm. einen Schock auslösen
klädsel att klä ngn. [passa bra]jdm. (gut) stehen [passen]
idiom att ge (ngn.) gåshud(bei jdm.) Gänsehaut hervorrufen
idiom att ge (ngn.) gåshud(bei jdm.) Gänsehaut verursachen
att kvarta (hos ngn.) [vard.](bei jdm.) übernachten
att bekomma ngn. (väl/illa)jdm. (gut/schlecht) bekommen
idiom att dra jämnt med ngn.mit jdm. gut auskommen
att flytta in hos ngn.bei jdm. einziehen
att knacka (hos ngn.)(bei jdm.) anklopfen
att ringa hos ngn.bei jdm. klingeln
mus. teater att gästa ngn./ngt. [gästspela]bei jdm./etw. gastieren
att ankomma till ngn./ngt.bei jdm./etw. ankommen
att fjäska för ngn.bei jdm. schleimen [ugs.] [pej.]
underv. att skriva av ngn.bei jdm. spicken [ugs.] [abschreiben]
idiom att dra jämnt med ngn.sich mit jdm. gut vertragen
att komma förbi (hos ngn.)(bei jdm.) vorbeischauen [vorbeikommen]
att vara inackorderad (hos ngn.)(bei jdm.) untergebracht sein
att bryta sig in hos ngn.bei jdm. einbrechen
att gästa ngn./ngt.bei jdm./etw. zu Gast sein
underv. att skriva av ngn.bei jdm. abkupfern [ugs.] [pej.] [abschreiben]
underv. att skriva av ngn.bei jdm. abschreiben [in der Schule]
att smöra för ngn. [vard.]bei jdm. schleimen [ugs.] [pej.]
att dyka upp hos ngn.bei jdm. hereinschneien [ugs.] [fig.]
att hålla med ngn. om ngt.jdm. bei etw. zustimmen
Unverified att hänvända sig till ngn.bei jdm. vorstellig werden [amtsspr.]
att stå ut med ngn.es bei / mit jdm. aushalten
att bryta sig in hos ngn.bei jdm. einsteigen [einbrechen]
att tacka ngn. (för ngt.)sich bei jdm. (für etw.) bedanken
ngn. bävar inför ngt. {verb}jdm. / jdn. schaudert es bei / vor etw.
idiom att besöka ngn. som hastigastbei jdm. auf einen Sprung vorbeikommen
att ha fel (om ngn./ngt.)(bei jdm./etw.) falschliegen [ugs.]
att komma förbi (hos ngn.)(bei jdm.) längskommen [ugs.] [regional] [vorbeikommen]
att sova över (hos ngn.)(bei jdm.) übernachten [insbesondere bei Kindern]
att titta in (hos ngn.) [komma förbi](bei jdm.) vorbeikommen [ugs.]
att vara ngn. behjälplig med ngt.jdm. bei etw. behilflich sein
att hyra sig in hos ngn.sichAkk. bei jdm. einmieten
att smila in sig hos ngn.sichAkk. bei jdm. einschmeicheln
att ställa sig in hos ngn. [vard.]sichAkk. bei jdm. einschmeicheln
att komma oväntat besök hos ngn.bei jdm. hereinschneien [ugs.] [fig.]
att titta in (hos ngn.) [komma förbi](bei jdm.) längskommen [ugs.] [regional] [vorbeikommen]
att ty sig till ngn. [söka skydd hos ngn.]bei jdm. Schutz suchen
att beklaga sig (för ngn. över ngt.)sich (bei jdm. über etw.) beklagen
att förfråga sig (hos ngn.) (om ngt.)sich (bei jdm.) (über etw.) erkundigen
att smila in sig hos ngn. [vard.]sichAkk. bei jdm. anbiedern [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=bei+jdm+gut+dastehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.111 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten