Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: bei lebendigem Leibe verbrennen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bei lebendigem Leibe verbrennen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Türkisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: bei lebendigem Leibe verbrennen

Übersetzung 1 - 50 von 181  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom att ha inget hut i kroppenkeine Scham (im Leibe) haben
att brinna inneverbrennen
att brinna uppverbrennen
att elda upp ngt.etw.Akk. verbrennen
att bränna sig (på)sich verbrennen (an)
hist. att bränna ngn. båljdn. auf dem Scheiterhaufen verbrennen
att bränna ngn./ngt. [få att brinna upp]jdn./etw. verbrennen
med. att bränna sig fingrarnasichDat. die Finger verbrennen [wörtlich]
att bränna sina skepp [idiom]die Schiffe hinter sich verbrennen [Idiom]
att bränna fingrarna ngt. [även bildl.]sichDat. die Finger an etw.Dat. verbrennen [auch fig.]
hos {prep}bei [Personen]
invid {prep}bei
nattetid {adv}bei Nacht
Fot! [hund]Bei Fuß!
nattetid {adv}bei nachtschlafender Zeit
i närheten {adv}nahe bei
i rumstemperatur {adv}bei Raumtemperatur
om natten {adv}bei Nacht
om nätterna {adv}bei Nacht
natten {adv}bei Nacht
nätterna {adv}bei Nacht
till bords {adv}bei Tisch
under natten {adv}bei Nacht
vid behov {adv}bei Bedarf
vid tillfälle {adv}bei Gelegenheit
miljö zool. oljedöd {adj}bei einer Ölpest verendet
vid {prep} [bredvid, intill]bei [+Dat.]
att bevistazugegen sein bei
tätt intill {adv}dicht an / bei
vid ockasion {adv} [föråldr.]bei Gelegenheit
långtifrån {adv} [bildl.]bei Weitem nicht [fig.]
överlägset {adv} [med stor marginal]bei Weitem
jur. polisanmälan {u}Anzeige {f} bei der Polizei
jur. polisanmälning {u}Anzeige {f} bei der Polizei
långt ifrån {adv} [bildl.]bei Weitem nicht [fig.]
att ankomma till ngn.bei jdm. eintreffen
att studera för ngn.bei jdm. studieren
Håll humöret uppe!Bei Laune bleiben!
idiom Håll humöret uppe!Bleibt bei Laune!
hemma hos oss {adv}bei uns zu Hause
inte ens nära {adv}bei weitem nicht
vid fullt medvetande {adv}bei vollem Bewusstsein
vid närmare begrundan {adv}bei näherer Überlegung
vid närmare påseende {adv}bei genauerem Hinsehen
vid närmare påseende {adv}bei näherem Hinsehen
traf. vid våt vägbanabei Nässe [nasser Fahrbahn]
att bära sigbei sich haben
att bära sigbei sich tragen
att sitta vid bordetbei Tisch sitzen
i det här vädret {adv}bei diesem Wetter
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=bei+lebendigem+Leibe+verbrennen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung