Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: bei noch was guthaben

Übersetzung 1 - 50 von 562 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Nåt mer? `[vard.]`	Noch was? `[ugs.]`
	Nåt mer? `[vard.]`	Sonst noch was? `[ugs.]`
	idiom och fan och hans moster `[vard.]` `[nedsätt.]`	und weiß der Geier, was noch (alles) `[ugs.]`
	idiom och fan och hans moster `[vard.]` `[nedsätt.]`	und weiß der Kuckuck, was noch (alles) `[ugs.]`
	bokf. fin. tillgodohavande `{n}`	Guthaben `{n}`
	bokf. fin. saldo `{n}`	Guthaben `{n}` `[Saldo]`
	att ha ngt. tillgodo	etw.^Akk. guthaben
	att ha 100kr tillgodo	100 Kronen guthaben
	att ha ngt. till godo	etw.^Akk. guthaben
	än `{adv}`	noch
	ännu `{adv}`	noch
	fortfarande `{adv}`	noch
	bara `{adv}`	nur noch
	fortfarande `{adv}`	immer noch
	fortfarande `{adv}`	noch immer
	kvar `{adv}`	noch da
	också `{adv}`	auch noch
	ytterligare `{adv}`	(noch) obendrein
	ytterligare `{adv}`	außerdem (noch)
	ytterligare `{adv}`	noch `[obendrein]`
	dessutom `{adv}`	auch noch `[außerdem]`
	än idag `{adv}`	noch heute
	ännu aldrig `{adv}`	noch nie
	ännu inte `{adv}`	noch nicht
	en till	noch ein
	inte än `{adv}`	noch nicht
	mat. Något annat?	Noch etwas?
	Något mer?	Noch etwas?
	varken ... eller `{conj}`	weder ... noch
	alltjämt `{adv}`	noch `[nach` `wie` `vor]`
	att återuppleva	noch einmal durchleben
	RadioTV att återutsända	noch einmal senden
	att ompröva	(noch einmal) überdenken
	än idag `{adv}`	auch heute noch
	för bövelen	verdammt noch mal
	lite till `{adv}`	noch ein wenig
	Något mer?	Sonst noch etwas?
	att ha kvar	noch haben
	än en gång `{adv}`	noch einmal
	än i dag `{adv}`	noch immer
	än så länge `{adv}`	immer noch
	en gång till `{adv}`	noch einmal
	nätt och jämnt `{adv}`	gerade noch
	fanimej `[vard.]`	verdammt noch mal `[ugs.]`
	Herregud! `[vard.]`	Herrgott noch mal ! `[ugs.]`
	att säga om	noch einmal sagen
	än en gång `{adv}`	noch mal `[ugs.]`
	än i dag `{adv}`	auch heute noch
	en sak till	eine Sache noch
	ett tag till	noch eine Weile

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=bei+noch+was+guthaben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten