Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: bestrebt sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bestrebt sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: bestrebt sein

Übersetzung 1 - 50 von 1201  >>

SchwedischDeutsch
SYNO   [für etwas] Sorge tragen ... 
att bemöda sigbestrebt sein
att strävabestrebt sein
Teilweise Übereinstimmung
sin {pron} [maskulinum, neutrum]sein
hans {pron}sein [männlich]
Unverified dess {u} {n} {pron}sein {n}
att va [vard.] [vara]sein
att varasein
att finnas tillsein [existieren, leben]
filos. vara {n}Sein {n}
att fälla utslagetausschlaggebend sein
var sin {pron}jeder sein
vara!Mag sein!
inte kunna avyttrasunveräußerlich sein
att vara likähnlich sein
att anangemessen sein [angebracht sein]
att vara påkalladangesagt sein [notwendig sein]
att vara spännangespannt sein
att känna sig äckladangewidert sein
att vara närvarandeanwesend sein
att vara tillstädes [ngt. åld.]anwesend sein
arbete sociol. att sakna arbetearbeitslos sein
arbete sociol. att vara arbetslösarbeitslos sein
arbete sociol. att vara utan arbetearbeitslos sein
med. att ha astmaasthmatisch sein
idiom att vara uppe i varvaufgedreht sein
handel att vara slut [vara utsåld]ausverkauft sein
att bli paff [vard.]baff sein [ugs.]
idiom att tappa hakanbaff sein [ugs.]
att ligga i startgroparna [idiom]bereit sein
att vara upptagenbeschäftigt sein
att oroa sigbesorgt sein
att stå bar backenbettelarm sein
med. att vara sängliggandebettlägerig sein
att vara frammeda sein [ankommen]
att misstyckadagegen sein
att vara deppig [vard.]depri sein [ugs.]
att deppadeprimiert sein
att vara hattigdurcheinander sein
att kvitta [sakna betydelse]egal sein
att sura [vard.]eingeschnappt sein [ugs.] [pej.]
att tjuraeingeschnappt sein [ugs.] [pej.]
att vara överenseinverstanden sein
att släppa loss [bildl.]entfesselt sein [fig.]
att lyckaserfolgreich sein
att behövaserforderlich sein
att krävaserforderlich sein
att vara påkalladerforderlich sein
att anerlaubt sein
att bli förvånaderstaunt sein
arbete att förvärvsarbetaerwerbstätig sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=bestrebt+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten