|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: besvär
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

besvär in other languages:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish

Dictionary Swedish German: besvär

Translation 1 - 29 of 29

Swedish German
 edit 
NOUN   ett besvär | besväret | besvär | besvären
med. besvär {pl}
15
Beschwerden {pl}
besvär {n}
13
Beschwerde {f}
besvär {n} [omak]
4
Umstände {pl} [Mühe]
besvär {n} [möda]
2
Mühe {f}
jur. besvär {n} [överklagande]
2
Berufung {f} [Einspruch, Revision]
jur. besvär {n} [överklagande]
2
Klage {f} [Einspruch, Berufung]
besvär {n} [ansträngning]Bemühung {f} [Anstrengung]
med. besvär {n} [fysisk lidande]körperliches Leiden {n}
besvär {n} [möda, ansträngning, problem]Beschwernis {f} {n} [geh.]
besvär {n} [möda, ansträngning]Beschwer {f} {n} [veraltend] [Mühe, Anstrengung]
besvär {n} [ofredande]Belästigung {f}
besvär {n} [problem]Problem {n} [Schwierigkeit]
besvär {n} [svårighet]Schwierigkeit {f} [Problem]
2 Words
jur. att anföra besvärKlage erheben
jur. att anföra besvärKlage führen
att åsamka ngn. besvärjdm. Schwierigkeiten bereiten
att göra ngn. besvärjdm. Umstände machen
att vålla ngn. besvärjdm. Umstände machen
3 Words
idiom kärt besvär förgävesverlorene Liebesmüh
utan större besvärohne große Mühe
att vara ngn. till besvärjdm. lästig werden
4 Words
Gör dig inget besvär!Mach dir keine Mühe!
idiom med möda och besvärmit Mühe und Not
5+ Words
idiom Det fick jag för mitt besvär.Das war der Dank für meine Mühe.
om det inte är för mycket besvärwenn es keine Umstände macht
om det inte är för mycket besvärwenn es nicht zu viele Umstände macht
om det inte är för stort besvärwenn es keine Umstände macht
om det inte är för stort besvärwenn es nicht zu viele Umstände macht
att göra sig besvär för ingentingsich umsonst bemühen
» See 10 more translations for besvär within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=besv%C3%A4r
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement