Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: bis+gewissen+Punkt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bis+gewissen+Punkt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: bis gewissen Punkt

Übersetzung 1 - 50 von 173  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
samvete {n}Gewissen {n}
ont samvete {n}schlechtes Gewissen {n}
idiom heder och samveteauf Ehre und Gewissen
idiom heder och samveteauf Pflicht und Gewissen
att ha dåligt samveteein schlechtes Gewissen haben
knullkompis {u} <kk> [vard.]Freund {m} mit gewissen Vorzügen
knullkompis {u} <kk> [vard.] [kvinnlig]Freundin {f} mit gewissen Vorzügen
idiom att ha ngt. sitt samveteetw. auf dem Gewissen haben
idiom att ge ngn. dåligt samvetejdm. ein schlechtes Gewissen machen
efter bästa förmåga {adv}nach bestem Wissen und Gewissen
punkt {u}Punkt {m}
filos. arkimedisk punkt {u}archimedischer Punkt {m}
anat. G-punkt {u}G-Punkt {m}
tolvslaget {n} [best. form] [midnatt]Punkt {m} Mitternacht
idiom springande punkt {u}springender Punkt {m}
idiom öm {u}wunder Punkt {m}
ordspråk Gott samvete är bästa huvudkudden.Ein gutes Gewissen ist das beste Kopfkissen.
idiom den springande punktender springende Punkt
prick klockan sex [vard.]Punkt sechs (Uhr)
spel sport underv. poäng {u} {n} [enhet för värdering]Punkt {m} [Einheit einer Wertung]
den springande punkten {u} [best. f.] [idiom]der springende Punkt {m} [Idiom]
idiom pricken {adv}auf den Punkt genau
prick {u} [punkt; märke]Punkt {m} [kleiner Fleck; punktförmiges Zeichen]
idiom att trampa en öm [bildl.]einen wunden Punkt treffen [fig.]
idiom Du har en poäng där.Der Punkt geht an dich.
Klockan är prick 10. [vard.]Es ist Punkt 10 (Uhr).
tolvslaget {n} [best. form]Punkt {m} 12 Uhr [besonders Mitternacht der Neujahrsnacht]
Kaffe gör mig pigg igen.Kaffee hilft mir über den toten Punkt.
poäng {u} [t.ex. det viktiga i en diskussion]Punkt {m} [z. B. wichtiger Punkt in einer Diskussion]
att bli pigg igenden toten Punkt überwinden [Idiom] [die größte Müdigkeit überwinden]
att komma in i andra andningen [bildl.] [vard.] [komma över den värsta tröttheten och bli piggare igen]den toten Punkt überwinden [Idiom] [die größte Müdigkeit überwinden]
att ett dödlägeden toten Punkt erreichen [Idiom] [(vorübergehende) Stagnation z. B. bei Verhandlungen]
att vara som allra tröttastden toten Punkt erreichen [Idiom] [den Zustand stärkster Ermüdung erreichen]
att bryta dödlägetden toten Punkt überwinden [Idiom] [die Stagnation durchbrechen, z. B. in einer Verhandlung]
till {prep} {conj}bis
tills {prep} {conj}bis [zeitlich]
till dess (att) {conj}bis (dass)
till och med {prep} <t.o.m.>bis (einschließlich)
fram till {adv}bis (zu)
fram tills {adv}bis (zu)
förutom {prep}bis auf
med undantag avbis auf
Hej länge!Bis bald!
Vi ses snart!Bis bald!
dittills {adv}bis dahin
innan dess {adv}bis dahin
länge {adv} [dittils]bis dahin
tills dess {adv}bis dahin
Vi hörs!Bis dann!
Vi ses!Bis dann!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=bis%2Bgewissen%2BPunkt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung