Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: bitteren+Kelch+bis+Neige+auf+Grund+leeren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bitteren+Kelch+bis+Neige+auf+Grund+leeren in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: bitteren Kelch bis Neige auf Grund leeren

Übersetzung 1 - 50 von 1368  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att frysa till bottenbis auf den Grund frieren
idiom att börja trytaauf die Neige gehen [selten]
idiom att mot sitt slutauf die Neige gehen [selten]
idiom att lida mot sitt slutauf die Neige gehen [selten]
idiom att vara upphällningenauf die Neige gehen [selten]
med anledning av {prep}auf Grund [+Gen.]
från grunden {adv}von Grund auf
i grunden {adv} [från grunden]von Grund auf
sjöf. att bottenkänningauf Grund laufen
sjöf. att grundauf Grund laufen
Unverified ryktesvägen {adv} [genom rykten]auf Grund von Gerüchten
idiom att bygga (upp) ngt. från grundenetw. von Grund auf aufbauen
idiom att bygga (upp) ngt. från scratch [vard.]etw. von Grund auf aufbauen
att till botten med ngt.etw.Dat. auf den Grund gehen
idiom att komma till botten av / med ngt.etw.Dat. auf den Grund gehen
förutom {prep}bis auf
med undantag avbis auf
sånär som {conj}bis auf [außer]
inpå {prep}bis auf [örtlich]
intill {prep}bis auf [örtlich]
för tillfället {adv}bis auf Weiteres
för tillfället {adv}bis auf weiteres
tills vidare {adv}bis auf Weiteres
tillsvidare {adv} <t.v.>bis auf weiteres
inpå bara kroppen {adv}bis auf die Haut
idiom våt inpå bara kroppen {adj}nass bis auf die Haut
idiom våt inpå bara skinnetnass bis auf die Haut
att brinna ned till grundenbis auf die Grundmauern niederbrennen
att brinna ner till grundenbis auf die Grundmauern niederbrennen
tills vidare {adv} <t.v.>bis auf Widerruf <b. a. W.>
tillsvidare {adv} <t.v.>bis auf Widerruf <b. a. W.>
idiom att inte ha en torr tråd kroppennass bis auf die Haut sein
idiom att vara blöt in bara hudennass bis auf die Haut sein
idiom att vara blöt in bara kroppennass bis auf die Haut sein
idiom att vara blöt in bara skinnetnass bis auf die Haut sein
idiom att vara blöt in bara kroppennass bis auf die Knochen sein
idiom att lämna en bitter eftersmakeinen bitteren Nachgeschmack hinterlassen
F film teater Petra von Kants bittra tårar [Rainer Werner Fassbinder]Die bitteren Tränen der Petra von Kant
idiom att börja ta slutzur Neige gehen
idiom att börja trytazur Neige gehen
idiom att mot sitt slutzur Neige gehen
idiom att lida mot sitt slutzur Neige gehen
idiom att vara upphällningenzur Neige gehen
bot. blomfoder {n}Kelch {m} [Blütenkelch]
bägare {u}Kelch {m} [Trinkgefäß]
relig. vin kalk {u} [dryckeskärl]Kelch {m} [Trinkgefäß]
att länsa [tömma]leeren
att tömmaleeren [entleeren]
att rösta blankteinen leeren Stimmzettel abgeben
att tömma glaset i ett dragdas Glas in einem Zug leeren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=bitteren%2BKelch%2Bbis%2BNeige%2Bauf%2BGrund%2Bleeren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.116 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung