Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: bitteren Kelch bis Neige auf Grund leeren

Übersetzung 101 - 150 von 1452 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	så länge `{adv}` `[dittils]`	bis dahin
	tills dess `{adv}`	bis dahin
	Vi hörs!	Bis dann!
	Vi ses!	Bis dann!
	Vi syns!	Bis dann!
	tills nu `{adv}`	bis dato
	än i dag `{adv}`	bis heute
	hittilldags `{adv}`	bis heute
	hittills `{adv}` `[fram` `till` `i` `dag]`	bis heute
	så här långt `{adv}`	bis hierher
	än så länge `{adv}`	bis jetzt
	hittilldags `{adv}`	bis jetzt
	hittills `{adv}`	bis jetzt
	så här långt `{adv}` `[hittills]`	bis jetzt
	såhär långt `{adv}` `[hittills]`	bis jetzt
	tills nu `{adv}`	bis jetzt
	Vi ses i morgon!	Bis morgen!
	Hej så länge.	Bis später.
	ända till `{adv}`	bis zu
	i det längsta `{adv}`	bis zuletzt
	från ... till	von ... bis
	att räkna sig fram till ...	bis ... zählen
	inpå `{prep}`	bis an `[örtlich]`
	intill `{prep}`	bis an `[örtlich]`
	än så länge `{adv}`	bis heute `[bislang]`
	hitintills `{adv}`	bis hierher `[bisher]`
	intill `{prep}`	bis in `[örtlich]`
	att nå	reichen bis `[Ausdehnung]`
	ling. halvfyrkantsminus `{n}`	Bis-Strich `{m}` `[Gedankenstrich]`
	ling. pratminus `{n}` `[tankstreck]`	Bis-Strich `{m}` `[Gedankenstrich]`
	ling. tankestreck `{n}`	Bis-Strich `{m}` `[Gedankenstrich]`
	ling. tankstreck `{n}`	Bis-Strich `{m}` `[Gedankenstrich]`
	Vi ses i kväll!	Bis heute Abend!
	till långt in på kvällen `{adv}`	bis spät abends
	till långt in på natten `{adv}`	bis spät nachts
	till döddagar `{adv}`	bis zum Tod
	till dödsdagar `{adv}`	bis zum Tod
	till leda `{adv}`	bis zum Überdruss
	än så länge `{adv}`	bis zur Stunde
	tack så länge	danke bis hierhin
	meteo. halvklart	heiter bis wolkig
	mat. bäst före	mindestens haltbar bis
	bot. hort. härdig till zon ...	winterhart bis Zone ...
	hittills `{adv}`	bis anhin `[schweiz.]` `[bisher]`
	ett par tre gånger	(so) zwei- bis dreimal
	idiom till punkt och pricka `{adv}`	bis aufs i-Tüpfelchen
	idiom till punkt och pricka `{adv}`	bis aufs letzte Komma
	idiom för tid och evighet `{adv}`	bis in alle Ewigkeit
	in i döden `{adv}`	bis in den Tod
	(ända) ut i fingerspetsarna `{adv}`	bis in die Fingerspitzen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=bitteren%2BKelch%2Bbis%2BNeige%2Bauf%2BGrund%2Bleeren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

bitteren+Kelch+bis+Neige+auf+Grund+leeren in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: bitteren Kelch bis Neige auf Grund leeren

Übersetzung 101 - 150 von 1452 << >>

Übersetzungen eintragen