|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: blåsa
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

blåsa in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: blåsa

Übersetzung 1 - 31 von 31

Schwedisch Deutsch
 edit 
NOUN   en blåsa | blåsan | blåsor | blåsorna
 edit 
VERB   att blåsa | blåser | blåste | blåst
meteo. att blåsa [vind]
59
wehen [Wind]
att blåsa
20
blasen
att blåsa ngn. [vard.]
13
jdn. reinlegen [ugs.]
meteo. att blåsa [om vind]winden [selten] [wehen]
Substantive
blåsa {u}
7
Blase {f}
blåsa {u}
2
Hautblase {f}
klädsel blåsa {u} [vard.] [festblåsa]Abendkleid {n}
klädsel blåsa {u} [vard.] [festblåsa]Robe {f} [geh.] [Abendkleid]
2 Wörter: Verben
att blåsa av [avbryta, inställa]abblasen [ugs.] [absagen, abbrechen]
att blåsa av [blåsa bort]fortwehen
att blåsa av [blåsa bort]wegwehen
sport att blåsa av (ngt.) [markera slutet] [även bildl.](etw.Akk.) abpfeifen [durch Pfeifen beenden] [auch fig.]
att blåsa bortfortwehen
att blåsa bortwegblasen
att blåsa bortwegwehen
att blåsa glasGlas blasen
att blåsa igenzuwehen
att blåsa igen [t.ex. dörr]zufliegen [ugs.] [z. B. Tür]
att blåsa omkullumblasen
att blåsa omkull ngn./ngt.jdn./etw. umwehen [durch Wehen umwerfen]
att blåsa upp [bildl.]hochjazzen [ugs.] [aufbauschen]
att blåsa upp [fylla med gas] [även bildl.]aufbauschen [auch fig.]
att blåsa upp [fylla med gas] [även bildl.]aufblasen [mit Gas füllen] [auch fig., dann ugs., pej.]
meteo. att blåsa upp [om vinden]auffrischen [Wind]
att blåsa upp ngt. [fylla med gas]etw.Akk. aufpumpen [mit Gas füllen]
att blåsa utausblasen
2 Wörter: Substantive
svag blåsa {u} [urinblåsa]Sextanerblase {f} [ugs.] [hum.]
3 Wörter: Verben
mil. att blåsa faran över [även bildl.]Entwarnung geben [auch fig.]
att blåsa eldendas Feuer anblasen
att blåsa till anfallzum Angriff blasen
4 Wörter: Verben
idiom att blåsa folk pengar [vard.]den Leuten das Geld aus der Tasche ziehen [ugs.]
» Weitere 3 Übersetzungen für blåsa innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=bl%C3%A5sa
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung