|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: bli
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bli in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: bli

Übersetzung 201 - 250 von 302  <<  >>

Schwedisch Deutsch
 edit 
VERB   att bli/bliva | blir/bliver | blev | blivit
att bli förälskad (i ngn.)sichAkk. (in jdn.) verschauen [österr.] [sich verlieben]
att bli förälskad (i ngn./ngt.)sich (in jdn./etw.) verlieben
att bli förklarad oskyldigfür unschuldig erklärt werden
att bli förtjust (i ngn.) [bli förälskad]sichAkk. (in jdn.) vergucken [ugs.] [sich verlieben]
att bli förtjust (i ngn.) [bli förälskad]sichAkk. (in jdn.) verschauen [österr.] [sich verlieben]
att bli förtjust (i ngn./ngt.)sich (in jdn./etw.) verlieben
att bli fullkomligt ställd [idiom](völlig) baff sein [salopp]
att bli fullkomligt ställd [idiom](völlig) sprachlos sein
att bli helt ställd [idiom](völlig) baff sein [ugs.]
att bli helt ställd [idiom](völlig) sprachlos sein
att bli hjälpt av ngn./ngt.von jdm./etw. Hilfe bekommen
att bli hopföst (med ngn.) [vard.](mit jdm.) verkuppelt werden
att bli ifrån sigaußer sich geraten
att bli ill beryktadsich in Verruf bringen
att bli ill beryktadsich in schlechten Ruf bringen
att bli kantad av ngt. [även bildl.]von etw.Dat. gesäumt sein [auch fig.]
att bli kär (i ngn.)sichAkk. (in jdn.) vergucken [ugs.] [sich verlieben]
att bli kär (i ngn.)sichAkk. (in jdn.) verschauen [österr.] [sich verlieben]
att bli kär (i ngn./ngt.)sich (in jdn./etw.) verlieben
att bli klar (med ngt.)(mit etw.) fertigwerden [zum Ende kommen]
att bli klar (med ngt.)(mit etw.) fertig werden [zum Ende kommen]
att bli lurad av ngn.jdm. auf den Leim gehen [ugs.]
att bli med barnempfangen [geh.] [veraltend] [schwanger werden]
biol. med. att bli med barnschwanger werden
att bli medlem (i ngt.)(etw.Dat.) beitreten [Mitglied werden]
att bli medveten om ngn./ngt.sichDat. jds./etw. bewusstwerden
att bli medveten om ngt.sichDat. etw.Gen. bewusst werden
att bli medveten om ngt.sichDat. über etw.Akk. bewusst werden
att bli ödesdiger för ngn.jdm. zum Verhängnis werden
att bli övermannad av ngn./ngt. [även bildl.]von jdm./etw. übermannt werden [fig., sonst veraltet]
droger att bli kanelen [idiom] [vara alkoholpåverkad]angetrunken sein
att bli pigg igenden toten Punkt überwinden [Idiom] [die größte Müdigkeit überwinden]
att bli rädd förAngst bekommen vor
idiom att bli som förbyttwie ausgewechselt sein
idiom att bli stormförälskad i ngn./ngt.sich Hals über Kopf in jdn./etw. verlieben [ugs.]
att bli svårt misshandladschwer misshandelt werden
att bli till åtlöjezum Gespött werden
att bli trött ngn./ngt.jds./jdm./etw. überdrüssig werden
att bli trött ngn./ngt.jds./jdn./etw. müde werden
att bli trött ngn./ngt.von jdm./etw. genug haben
att bli utom sigaußer sich geraten
att bli väckt av ngn./ngt.von jdm./etw. geweckt werden
att bli väl omhändertagengut aufgehoben sein
att bli vän med ngn.jds. Freund werden
att bli vän med ngn.mit jdm. Freundschaft schließen
att bli vän med ngn.sich mit jdm. anfreunden
att bli vän med ngn.sich mit jdm. befreunden
att bli vid livam Leben bleiben
att lätt bli solbrändleicht einen Sonnenbrand bekommen
att lätt bli solbrändleicht einen Sonnenbrand kriegen [ugs.]
» Weitere 115 Übersetzungen für bli innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=bli
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung