|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: bringen

Übersetzung 1 - 50 von 167  >>

Schwedisch Deutsch
NOUN   das Bringen | -
 edit 
VERB   bringen | brachte | gebracht
 edit 
att bringa
26
bringen
teater att ge ngt. [uppföra]
6
etw.Akk. bringen [ugs.] [aufführen]
att ge ngt. [lämna som resultat]
3
etw.Akk. bringen [zur Folge haben]
att åstadkomma ngt.etw.Akk. zuwege bringen
att åstadkomma ngt.etw. zustande bringen
att åstadkomma ngt.etw.Akk. zu Stande bringen
att åstadkomma ngt.etw.Akk. zu Wege bringen
att åvägabringa ngt. [ngt. åld.]etw.Akk. zustande bringen
att åvägabringa ngt. [ngt. åld.]etw.Akk. zuwege bringen
att åvägabringa ngt. [ngt. åld.]etw.Akk. zu Stande bringen
att åvägabringa ngt. [ngt. åld.]etw.Akk. zu Wege bringen
att äventyra ngt.etw. in Gefahr bringen
Unverified att avrunda ngt. [avsluta  lämpligt sätt]etw.Akk. (angemessen) zum Abschluss bringen
Unverified att avrunda ngt. [avsluta  lämpligt sätt]etw.Akk. (angemessen) zum Ende bringen
att avslöjazum Vorschein bringen
att avverka [klara av]fertig bringen [vollenden]
att beröva ngn. ngt.jdn. um etw.Akk. bringen
att bli ngt.es zu etw. bringen
att fälla ngn./ngt. [tvinga att avgå]jdn./etw. zu Fall bringen [Idiom] [jdn./etw. stürzen]
att fixa ngt. [vard.] [klara av]etw.Akk. zustande bringen
att fixa ngt. [vard.] [klara av]etw.Akk. zuwege bringen
att fixa ngt. [vard.] [klara av]etw.Akk. auf die Reihe bringen [ugs.]
att fullborda ngt.etw.Akk. zur Vollendung bringen
att innebäramit sich bringen
sjöf. att landsättaan Land bringen
att medföramit sich bringen [zur Folge haben]
att medtaga [äldr.]bringen
att misstänkliggöra ngn./ngt.jdn./etw. in Verdacht bringen
att nännases übers Herz bringen
att natta ngn. [vard.]jdn. ins Bett bringen
att presteraLeistung bringen
att prestera ngt.etw. zustande bringen
att raserazum Einsturz bringen
att rubba ngn.jdn. aus der Fassung bringen
att sanera ngt. [bildl.] [skapa ordning i]etw.Akk. in Ordnung bringen
att slutföra ngt.etw.Akk. zu Ende bringen
handel att torgföra ngt. [sälja]etw. zum Verkauf bringen
handel att torgföra ngt. [sälja]etw. auf den Markt bringen
att tysta ngn.jdn. zum Schweigen bringen
att undanstöka ngt.etw. hinter sich bringen [erledigen]
att uppdaga ngt.etw.Akk. ans Licht bringen [Idiom]
att uppdaga ngt.etw.Akk. ans Tageslicht bringen [Idiom]
att uppdaga ngt.etw.Akk. an den Tag bringen [Idiom]
att uppdatera ngn.jdn. auf den neuesten Stand bringen [Idiom]
att verbalisera ngt.etw. zum Ausdruck bringen
2 Wörter: Verben
att bära undanauf die Seite bringen
att blanda ngt. ihopetw.Akk. durcheinander bringen [fig.]
att bryta ned ngn./ngt. [förstöra psykiskt eller fysiskt]jdn./etw. zu Fall bringen [psychisch oder physisch zerstören]
att bryta ner ngn./ngt. [förstöra psykiskt eller fysiskt]jdn./etw. zu Fall bringen [psychisch oder physisch zerstören]
idiom att ngt. överstökatetw. hinter sich bringen
» Weitere 53 Übersetzungen für bringen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=bringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung