care for in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: care for

Übersetzung 601 - 650 von 1107 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	att inte få utlopp för ngt.	etw.^Akk. nicht ausleben können
	idiom att sätta p för ngt.	etw.^Dat. ein Ende bereiten
	idiom att sätta punkt för ngt.	etw.^Dat. ein Ende bereiten
	att sätta stopp för ngt.	etw.^Dat. ein Ende bereiten
	idiom att sätta p för ngt.	etw.^Dat. ein Ende machen
	idiom att sätta punkt för ngt.	etw.^Dat. ein Ende machen
	att sätta stopp för ngt.	etw.^Dat. ein Ende machen
	idiom att sätta p för ngt.	etw.^Dat. ein Ende setzen
	idiom att sätta punkt för ngt.	etw.^Dat. ein Ende setzen
	att sätta stopp för ngt.	etw.^Dat. ein Ende setzen
	idiom att sätta p för ngt.	etw.^Dat. einen Riegel vorschieben
	idiom att sätta punkt för ngt.	etw.^Dat. einen Riegel vorschieben
	att få utlopp för ngt. `[bildl.]`	etw.^Dat. freien Lauf lassen `[fig.]`
	att ligga i vägen (för ngt.) `[även` `bildl.]`	etw.^Dat. im Weg stehen `[auch` `fig.]`
	idiom att få ngt. för en spottstyver	etw. fast geschenkt bekommen `[ugs.]`
	idiom att ha ngt. till övers för ngn./ngt.	etw. für jdn./etw. übrig haben
	idiom att hålla ngt. för sig själv	etw. für sich behalten
	att ta sig för ngt.	etw. in Angriff nehmen
	idiom att få ngt. för en spottstyver	etw. zum Spottpreis bekommen `[ugs.]`
	att ta för avgjort	für ausgemacht halten
	fin. att stå för ngt.	für etw.^Akk. (finanziell) aufkommen
	att göra uppoffringar för ngt.	für etw.^Akk. Opfer bringen
	att vara svag för ngt.	für etw. anfällig sein
	att vara mottaglig för ngt.	für etw. aufgeschlossen sein
	att vara öppen för ngt. `[mottaglig` `för` `ngt.]`	für etw. aufgeschlossen sein
	idiom att få gehör för ngt.	für etw. Gehör finden
	idiom att stå till svars för ngt.	für etw. Rechenschaft ablegen
	att svara för ngt.	für etw. verantwortlich sein
	att ansvara för ngt. `[ha` `ansvaret]`	für etw. verantwortlich sein `[die` `Verantwortung` `haben]`
	att ansvara för ngt. `[ha` `ansvaret]`	für etw. verantwortlich zeichnen `[geh.]`
	att ha bruk för ngt.	für etw. Verwendung haben
	idiom att ställa upp för ngn. `[vara` `där` `för` `ngn.]`	für jdn. da sein
	idiom att vara där för ngn.	für jdn. da sein
	att finnas till hands för ngn.	für jdn. da sein
	att gå i borgen för ngn./ngt.	für jdn./etw. Bürgschaft leisten
	att vara gjord för ngn./ngt. `[även` `bildl.]`	für jdn./etw. gemacht sein `[auch` `fig.]`
	att ha ansvaret för ngn./ngt.	für jdn./etw. verantwortlich sein
	att ha förståelse för ngn./ngt.	für jdn./etw. Verständnis haben
	idiom att hålla sig för sig själv	für sich bleiben
	Unverified att bära syn för sagen	für sich sprechen
	att ha för avsikt att göra ngt.	gedenken, etw. zu tun
	att ta betalt för ngt.	Geld für etw.^Akk. nehmen
	jur. att ansvara för	haftbar sein für
	att ligga för döden	im Sterben liegen
	att vara i fara för sitt liv	in Lebensgefahr sein
	att svära för sig själv	in sich hineinfluchen
	att hysa intresse för ngt.	Interesse für etw.^Akk. hegen `[geh.]`
	att strypa pengakranen för ngn. `[idiom]`	jdm. den Geldhahn abdrehen `[Idiom]`
	att strypa pengakranen för ngn. `[idiom]`	jdm. den Geldhahn zudrehen `[Idiom]`
	att strypa pengakranen för ngn. `[idiom]`	jdm. den Hahn zudrehen `[Idiom]`

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=care+for
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.085 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten