Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: considerable loss
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

considerable loss in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: considerable loss

Übersetzung 1 - 30 von 30

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
entom. löss {pl}Läuse {pl}
geol. lössjord {u}Löss {m}
geol. lössjord {u}Löß {m}
sjöf. Kasta loss!Leinen los!
tek. att skruva lossabschrauben
tek. att skruva losslosschrauben
att slita losslosreißen
att bända loss ngt.etw.Akk. abbrechen [brechend lösen, abtrennen]
att loss ngn./ngt.jdn./etw. losbekommen [ugs.]
att komma lossfreikommen [loskommen]
att komma lossloskommen [ugs.] [freikommen]
att komma losssichAkk. befreien [loskommen]
att komma loss [bildl.]aus sich herauskommen
att komma loss [bildl.]in Stimmung kommen
att kroka loss ngt.etw.Akk. abhängen [(vom Haken) losmachen]
fiske att kroka loss ngt.etw.Akk. vom Haken nehmen
sjöf. att lägga lossablegen [auslaufen]
sjöf. att lägga lossden Anker lichten [fig.] [ablegen, auslaufen]
sjöf. att lägga loss [vid havet]in See stechen [ablegen]
att riva lossherausreißen [z. B. Papier aus einem Block]
att rocka loss [vard.]abrocken [ugs.]
sport att släppa loss(so richtig) Gas geben [ugs.]
att släppa loss [även bildl.]loslassen [auch fig.]
att släppa loss [bildl.]entfesselt sein [fig.]
att släppa loss [bildl.]sich gehen lassen
att rocka loss till ngt. [vard.]zu etw.Dat. abrocken [ugs.]
att slita sig losssich losreißen
idiom att släppa loss alla hämningaralle Hemmungen über Bord werfen
idiom att släppa loss sin fantasiseiner Phantasie freien Lauf lassen
att ta sig loss från ngt.sich von etw. losmachen [ugs.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=considerable+loss
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung