Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: död
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

död in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
English - Polish
English - Swedish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: död

Übersetzung 1 - 54 von 54

Schwedisch Deutsch
 edit 
ADJ  död | dött | döda ... 
 edit 
NOUN   en död | döden | dödar [plural sällan] | dödarna
död {adj}
27
tot
död {adj}abgeschieden [geh.] [verstorben]
död {adj}dahingeschieden [geh.] [gestorben]
död {adj}davongegangen [geh.] [gestorben]
död {adj}ex [salopp] [tot]
död {adj}gestorben
död {adj}heimgefahren [geh.] [gestorben]
död {adj}heimgegangen [geh.] [gestorben]
död {adj}hingeschieden [geh.] [gestorben]
död {adj}selig [geh.] [gestorben]
död {adj}verblichen [geh.] [veraltet] [verstorben]
död {adj}verewigt [geh.] [verstorben]
död {adj}verschieden [geh.] [gestorben]
död {adj}verstorben
Substantive
död {u} [även bildl.]
11
Tod {m} [auch fig.]
död {u}Abberufung {f} [geh.] [Tod]
med. mil. död {u}Abgang {m} [Tod]
död {u}Abkratzen {n} [derb] [Tod]
död {u}Ableben {n} [geh.]
död {u}Abnibbeln {n} [ugs.] [nordd., bes. berlinerisch] [Tod]
död {u}Abscheiden {n} [geh.] [verhüllend] [Tod]
död {u}Abschnappen {n} [ugs.] [Tod]
död {u}Abtanzen {n} [ugs.] [Tod]
död {u}Ende {n} [geh.] [verhüllend] [Tod]
död {u}Erblassen {n} [veraltet] [dichterisch] [Tod]
död {u}Erbleichen {n} [veraltet] [dichterisch] [Tod]
med. död {u}Exitus {m}
död {u}Heimgang {m} [geh.] [verhüllend]
död {u}Hingang {m} [geh.]
död {u}Hinscheid {m} [veraltet]
död {u}Hinscheiden {n} [geh.]
död {u}Hinschied {m} [schweiz.]
död {u}Krepieren {n} [derb] [Tod]
död {u}Lebensende {n}
död {u}Verrecken {n} [derb] [Tod]
död {u}ewiger Schlaf {m} [geh.] [verhüllend] [Tod]
2 Wörter: Andere
halvt död {adj}halbtot
halvt död {adj}halb tot
2 Wörter: Substantive
död person {u}Toter {m}
död person {u} [kvinnlig]Tote {f}
död vinkel {u}toter Winkel {m}
3 Wörter: Andere
en bråd dödein jäher Tod [geh.]
en bråd dödein plötzlicher Tod
mannen påträffades dödder Mann wurde tot aufgefunden
3 Wörter: Verben
att ta död ngn./ngt.jdn./etw. töten
att ta död ngn./ngt. [även bildl.]jdn./etw. ausrotten [auch fig.]
att ta död ngt. [bildl.]mit etw. aufräumen [fig.]
3 Wörter: Substantive
med. för tidig död {u}vorzeitiger Tod {m}
idiom ond bråd död {u}jäher Tod {m} [geh.]
4 Wörter: Andere
mer död än levande {adj}mehr tot als lebendig
5+ Wörter: Andere
ordspråk Den enes död är den andres bröd.Des einen Tod ist des anderen Brot.
kamp liv och dödKampf auf Leben und Tod
5+ Wörter: Verben
idiom att sväva mellan liv och dödzwischen Leben und Tod schweben
Fiktion (Literatur und Film)
teater F En handelsresandes död [Arthur Miller]Tod eines Handlungsreisenden [Arthur Miller]
» Weitere 13 Übersetzungen für död innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=d%C3%B6d
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung