| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR IS HU NL PL ES RU SQ SV NO FI IT CS DA PT HR RO BG | more ...

dag in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: dag

Übersetzung 1 - 50 von 79 >>

Schwedisch

Deutsch

edit

NOUN

en dag | dagen | dagar | dagarna

–

dag {u}

107

Tag {m}

2 Wörter: Andere

en dag {adv}

Moin! [nordd.]

Grüß Gott! [südd.] [österr.]

Moin moin! [nordd.]

i dag {adv}

heut [ugs.] [heute]

i dag {adv}

nästa dag {adv}

am nächsten Tag

nästa dag {adv}

den nächsten Tag

samma dag {adv}

am gleichen Tag

samma dag {adv}

vareviga dag {adv} [vard.]

vareviga dag {adv} [vard.]

varje dag {adv}

2 Wörter: Substantive

fars dag {u}

fastställd dag {u}

helgfri dag {u} <hfr.>

Werktag {m}

ledig dag {u}

freier Tag {m}

ljusan dag {u}

helllichter Tag {m}

mors dag {u}

Muttertag {m}

röd dag {u} [vard.]

3 Wörter: Andere

än i dag

än i dag

än i dag

auch heute noch

än i dag

bis zum heutigen Tag

dag efter annan

dag efter dag

dag för dag

dag som natt {adv}

3 Wörter: Verben

att vara ljusan dag

3 Wörter: Substantive

relig. alla helgons dag {u}

Allerheiligen {n} [der Samstag zwischen 31. Okt. und 6. Nov., an dem in Schweden Allerheiligen gefeiert wird]

alla hjärtans dag {u}

Valentinstag {m}

Alla Hjärtans Dag {u}

Valentinstag {m}

relig. alla själars dag {u}

Allerseelen [2.11.] [kath. Kirche]

relig. Kristus konungens dag {u}

Christkönigsfest {n}

relig. Kristus konungens dag {u}

Christkönigssonntag {m}

sju sovares dag {u} [27 juli]

Siebenschläfer {m} [Siebenschläfertag 27. Juni]

sju sovares dag {u} [27 juli]

Siebenschläfertag {m} [27. Juni]

pol. Tyska enhetens dag {u} [3 oktober]

Tag {m} der deutschen Einheit [3. Oktober]

Tyska enighetens dag {u} [3 oktober] [Tysklands nationaldag]

Tag {m} der Deutschen Einheit [3. Oktober] [Nationalfeiertag in Deutschland]

4 Wörter: Andere

idiom (mitt) på ljusan dag {adv}

(mitten) am helllichten Tag

en dag i sänder {adv}

ein Tag nach dem anderen

en och annan dag

Ha en bra dag!

Hab einen schönen Tag! [ugs.]

på år och dag {adv} [idiom]

seit Jahr und Tag [Idiom]

idiom vacker som en dag

idiom vacker som en dag

strahlend schön

idiom vacker som en dag

strahlend wie der junge Tag

4 Wörter: Verben

att ligga i öppen dag

offen zutage liegen

» Weitere 12 Übersetzungen für dag innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=dag
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung