Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: dahin fließt läuft viel Wasser Berg Bach Fluss Rhein Main hinunter hinab

Übersetzung 1 - 50 von 271 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	idiom det vattnas i munnen på ngn.	das Wasser läuft einem im Munde zusammen
	idiom att vattnas i munnen på ngn.	jdm. läuft das Wasser im Munde zusammen
	ned `{adv}`	hinab
	ner `{adv}`	hinab
	nerför `{adv}`	hinab
	utför `{adv}`	hinab
	ned `{adv}`	hinunter
	nedåt `{adv}`	hinunter
	neder `{adv}` `[åld.]` `[bort` `från` `talaren]`	hinunter
	ner `{adv}`	hinunter
	neråt `{adv}`	hinunter
	nerför `{adv}`	hinunter
	utför `{adv}`	hinunter
	geogr. Rhen `{u}`	Rhein `{m}`
	neder `{adv}` `[åld.]` `[bort` `från` `talaren]`	hinab `[geh.]`
	hydro. bäck `{u}`	Bach `{m}`
	bot. T bäcktistel `{u}` `[Cirsium` `rivulare]`	Bach-Kratzdistel `{f}`
	bot. T humleblomster `{n}` `[Geum` `rivale]`	Bach-Nelkenwurz `{f}`
	bort dit `{adv}`	dahin
	däråt `{adv}` `[mindre` `brukligt]`	dahin
	dit `{adv}`	dahin
	dit bort `{adv}`	dahin
	ditbjuden `{adj}`	(dahin) eingeladen
	dittills `{adv}`	bis dahin
	innan dess `{adv}`	bis dahin
	så länge `{adv}` `[dittils]`	bis dahin
	tills dess `{adv}`	bis dahin
	att ta sig dit	dahin kommen
	hydro. å `{u}`	Bach `{m}` `[Flüsschen,` `kleiner` `Fluss]`
	mus. Bach-Werke-Verzeichnis <BWV> `[katalog` `över` `Bachs` `verk]`	Bach-Werke-Verzeichnis `{n}` <BWV>
	att gå i stöpet `[idiom]`	den Bach runtergehen `[Idiom]` `[ugs.]`
	idiom Hur går det?	Wie läuft's? `[ugs.]`
	näsan rinner	die Nase läuft `[ugs.]`
	tiden rinner iväg	die Zeit läuft davon
	idiom Tiden sniglar sig fram.	Die Zeit kriecht dahin.
	idiom tiden kryper fram	die Zeit schleicht dahin
	Hur kommer jag dit?	Wie komme ich dahin?
	idiom det går som på räls	das läuft wie geschmiert `[ugs.]`
	Det går som smort. `[idiom]`	Das läuft wie geschmiert. `[Idiom]`
	hydro. älv `{u}`	Fluss `{m}`
	hydro. flod `{u}` `[älv]`	Fluss `{m}`
	idiom Hur går det för dig?	Wie läuft's bei dir? `[ugs.]`
	idiom det går som på räls	das läuft wie am Schnürchen `[ugs.]`
	idiom att förstå hur landet ligger	verstehen wie der Hase läuft `[ugs.]`
	Där rök ngn./ngt. `[vard.]`	Da geht jd./etw. dahin. `[ugs.]`
	hydro. å `{u}`	(kleiner) Fluss `{m}`
	entom. T mindre rödmyra `{u}` `[Myrmica` `hellenica]`	Fluss-Knotenameise `{f}`
	flöde `{n}` `[även` `bildl.]`	Fluss `{m}` `[auch` `fig.]`
	kemi mineral. fluorit `{u}`	Fluss-Spat `{m}` `[Rsv.]`
	geol. mineral. flusspat `{n}`	Fluss-Spat `{m}` `[Rsv.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=dahin%2Bflie%C3%9Ft%2Bl%C3%A4uft%2Bviel%2BWasser%2BBerg%2BBach%2BFluss%2BRhein%2BMain%2Bhinunter%2Bhinab
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

dahin+fließt+läuft+viel+Wasser+Berg+Bach+Fluss+Rhein+Main+hinunter+hinab in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: dahin fließt läuft viel Wasser Berg Bach Fluss Rhein Main hinunter hinab

Übersetzung 1 - 50 von 271 >>

Übersetzungen eintragen