Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: darüber sinnen wie man ein Problem lösen könnte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

darüber sinnen wie man ein Problem lösen könnte in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: darüber sinnen wie man ein Problem lösen könnte

Übersetzung 1 - 50 von 1217  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att lösa ett problemein Problem lösen
Finns det något problem?Gibt es ein Problem?
att stöta ett problemauf ein Problem stoßen
idiom tyst att man kunde höra en knappnål fallaso still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte
Hur gör man?Wie macht man das?
Hur stavar man till ...?Wie buchstabiert man ...?
Hur säger man ... engelska?Wie sagt man ... auf Englisch?
Hur säger man ... svenska?Wie sagt man ... auf Schwedisch?
Hur säger man ... tyska?Wie sagt man ... auf Deutsch?
Hur stavar man till det?Wie schreibt man das?
idiom hur man än vrider och vänder detwie man es auch dreht und wendet
ordspråk Man lär länge man lever.Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu. [ugs.]
ordspråk Som man ropar i skogen får man svar.Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
idiom att inte ha sina sinnen i behållnicht recht bei Sinnen sein
ordspråk Man är gammal som man känner sig.Man ist so alt, wie man sich fühlt.
ordspråk Som man bäddar får man ligga.Wie man sich bettet, so liegt man.
Det är inga problem.Das ist kein Problem.
Hur gör man?Wie geht das? [Wie macht man das?]
Inget problem.Kein Problem!
idiom Inga problem!Kein Problem!
ordspråk Gammal i skinnet men ung i sinnet.Man ist so jung, wie man sich fühlt.
en publik {u} som man lätt får med sigein begeisterungsfähiges Publikum {n}
lövtunn {adj}so dünn wie ein Blatt
pilsnabb {adj}schnell wie ein Pfitschipfeil [österr.]
idiom som ett yrväderwie ein Wirbelwind
rävaktig {adj} [slug]schlau wie ein Fuchs [Idiom]
att fjantasich wie ein Trottel aufführen
att bärsärkagångwie ein Berserker toben
att bärsärkagångwie ein Berserker wüten
idiom som en hösäckwie ein nasser Sack
idiom tyst som murenverschwiegen wie ein Grab
Unverified att kaskadkräkaskotzen wie ein Gerberhund [fig.] [ugs.]
att fjanta sigsich wie ein Trottel aufführen
idiom att tiga som gravenschweigen wie ein Grab
att tiga som murenschweigen wie ein Grab
idiom envis som en åsnastörrisch wie ein Esel
idiom envis som en åsnastur wie ein Esel
idiom snabb som en vesslaflink wie ein Wiesel
som en oljad blixt {adv}wie ein geölter Blitz
idiom som ett schweiziskt urverkwie ein Schweizer Uhrwerk
fjärilslätt {adv} [även bildl.]leicht wie ein Schmetterling [auch fig.]
Unverified att kaskadkräkasspeiben wie ein Gerberhund [österr.] [fig.] [ugs.]
idiom att grina som en solvarggrinsen wie ein Honigkuchenpferd
idiom att sova som en stockwie ein Stein schlafen
idiom att sova som ett barnschlafen wie ein Baby
att tiga som en murschweigen wie ein Grab
idiom pigg som en mörtmunter wie ein Fisch im Wasser
idiom som en droppe i havetwie ein Tropfen im Ozean
idiom som ett vasstrå i vindenwie ein Schilf im Wind
kraftlös {adj}wie ein Schluck Wasser in der Kurve [ugs.] [Idiom] [kraftlos]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=dar%C3%BCber+sinnen+wie+man+ein+Problem+l%C3%B6sen+k%C3%B6nnte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.092 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung