dar uma ordem in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: dar uma ordem

Übersetzung 1 - 60 von 60

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	där `{adv}`	da
	där `{adv}`	dort
	där bak `{adv}`	dahinten
	där bakom `{adv}`	dahinter
	där borta `{adv}`	da
	där borta `{adv}`	dahinten
	där borta `{adv}`	dort
	där borta `{adv}`	drüben
	där bortåt `{adv}`	dorthin
	där bortifrån `{adv}`	dorther
	de där `{pron}`	jene `{pl}`
	där `{adv}`	dorten `[veraltet]` `[dort]`
	dar `{pl}` `[vard.]` `[dagar]`	Tage `{pl}`
	där bak `{adv}`	dort hinten
	där borta `{adv}`	da drüben
	där borta `{adv}`	dort drüben
	där borta `{adv}`	dort hinten
	där bortifrån `{adv}`	von dort
	där inne `{adv}`	dadrin `[ugs.]`
	där inne `{adv}`	dadrinnen `[ugs.]`
	där nere `{adv}`	da unten
	där nere `{adv}`	dort unten
	där uppe `{adv}`	da oben
	där uppe `{adv}`	dort oben
	där ute `{adv}`	da draußen
	där ute `{adv}`	dort draußen
	de där `{pron}`	die `{pl}` da
	den där `{pron}`	dieser (dort)
	han där	der da
	den där `{pron}`	jener `[geh.]` `[Schriftsprache]`
	Raska på där!	Beeil dich!
	där `{conj}` `[åld.]` `[då,` `när]`	als `[zeitlich]`
	där hemma `{adv}`	daheim `[südd.]` `[schweiz.]` `[österr.]`
	här och där	da und dort
	här och där	hier und dort
	Vem är där?	Wer ist da?
	där uppe `{adv}`	droben `[geh.]` `[auch` `südd.,` `österr.]`
	en sån där ... `[vard.]` `[maskulinum]`	einen solchen ...
	så där riktigt `{adv}` `[vard.]`	so richtig `[ugs.]`
	Låt bli det där!	Lass das (sein)!
	Vad är det (där)?	Was ist das?
	där uppe `{adv}`	da droben `[geh.]` `[auch` `südd.,` `österr.]`
	idiom Där ser man!	Sieh (mal einer) an! `[ugs.]`
	Raska på där!	Schwing die Hufe! `[ugs.]` `[Idiom]`
	idiom Vad i allsin dar ...?	Was in aller Welt ...?
	idiom Vad i allsin dar ...?	Was in Herrgottsnamen ...? `[ugs.]`
	här och där `{adv}`	hie und da `[an` `manchen` `Stellen]`
	här och där	hier und da `[da` `und` `dort]`
	idiom att vara där för ngn.	für jdn. da sein
	idiom på gamla dar `[vard.]` `[kvinnlig;` `plural]`	auf ihre alten Tage
	idiom på gamla dar `[vard.]` `[manlig;` `neutrum]`	auf seine alten Tage
	idiom Det där var nära ögat.	Das ging beinah ins Auge.
	idiom Du har en poäng där.	Der Punkt geht an dich.
	idiom Jag är där för dig.	Ich bin für dich da.
	Där rök ngn./ngt. `[vard.]`	Da geht jd./etw. dahin. `[ugs.]`
	Det är där skon klämmer. `[idiom]`	Hier drückt der Schuh. `[Idiom]`
	att stå (där) med lång näsa `[idiom]`	(ganz schön) alt aussehen `[ugs.]` `[Idiom]` `[dumm` `dastehen]`
	ordspråk Där det finns en vilja, finns (det) (också) en väg.	Wo ein Wille ist, (da) ist auch ein Weg.
	idiom Det (där / här) har du fått om bakfoten.	Da irrst du dich aber gewaltig.
	där `{adv}` `[relativpronomen]`	wo `[Relativpronomen]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=dar+uma+ordem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten