Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: darunter+drunter+macht+tut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

darunter+drunter+macht+tut in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: darunter drunter macht tut

Übersetzung 1 - 50 von 78  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
huller om bullerdrunter und drüber
därunder {adv}darunter
undertill {adv}darunter
under det {adv}darunter
däribland {adv}darunter [in dieser Gruppe, Kategorie, Menge]
Vad händer?Was tut sich?
idiom Ursäkta mig.Es tut mir leid.
Aj, det gör ont!Au, das tut weh!
Vad det gör ont!Das tut aber weh!
idiom Jag är ledsen.Das tut mir leid.
idiom Det gör mig ont.Es tut mir leid.
idiom Jag är ledsen.Es tut mir leid.
Det gör ont i ...Es tut weh in ...
Var har du ont?Wo tut es (dir) weh?
idiom Jag är hemskt ledsen. [vard.]Das tut mir sehr leid.
Jag är ledsen för ...Es tut mir leid wegen [+Gen.] ...
(Jag är) ledsen (för) att ...Es tut mir leid, dass ...
idiom Jag är hemskt ledsen. [vard.]Es tut mir sehr leid.
idiom Jag är hemskt ledsen. [vard.]Das tut mir furchtbar leid. [ugs.]
idiom Jag är hemskt ledsen. [vard.]Das tut mir schrecklich leid. [ugs.]
idiom Jag är hemskt ledsen. [vard.]Das tut mir unheimlich leid. [ugs.]
Det gör varken från eller till.Das tut nichts zur Sache.
Det gör varken till eller från.Das tut nichts zur Sache.
idiom Jag är hemskt ledsen. [vard.]Es tut mir furchtbar leid. [ugs.]
Jag är ledsen för ...Es tut mir leid wegen [+Dat.] ... [ugs.]
idiom Jag är hemskt ledsen. [vard.]Es tut mir schrecklich leid. [ugs.]
idiom Jag är hemskt ledsen. [vard.]Es tut mir unheimlich leid. [ugs.]
ordspråk Av barn och dårar får man höra sanningen.Kindermund tut Wahrheit kund.
idiom Jag är ledsen för din skull.Das tut mir leid für dich.
makt {u}Macht {f}
myndighet {u} [makt]Macht {f}
idiom Ingen fara!Macht nichts!
Det gör detsamma!Macht nichts!
Det gör ingenting!Macht nichts!
idiom Det gör inget!Macht nichts!
För all del!Macht nichts!
Det gör detsamma!Macht nix! [ugs.]
Det gör ingenting!Macht nix! [ugs.]
idiom Det gör inget!Macht nix! [ugs.]
journ. pol. tredje statsmakten {u} [best. f.]Vierte Macht {f}
idiom Det gör inget!Das macht nichts!
Det gör ingenting.Das macht nichts.
idiom det gör ingetes macht nichts
det artar siges macht sich
ordspråk Alla gör misstag.Jeder macht Fehler.
med all makt {adv}mit aller Macht
att ta maktendie Macht ergreifen
vanans makt {u}Macht {f} der Gewohnheit
idiom vanas makt {u}Macht {f} der Gewohnheit
Det smärtar i foten när jag går.Es tut mir im Fuß weh, wenn ich gehe.
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=darunter%2Bdrunter%2Bmacht%2Btut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten