|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: das Zelt aufschlagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

das Zelt aufschlagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: das Zelt aufschlagen

Übersetzung 151 - 200 von 850  <<  >>

SchwedischDeutsch
VERB   das Zelt aufschlagen | schlug das Zelt auf/das Zelt aufschlug | das Zelt aufgeschlagen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
idiom att utmana ödetdas Schicksal herausfordern
idiom att bryta tystnadendas Schweigen brechen
med. att förlora synendas Sehvermögen verlieren
med. att mista synendas Sehvermögen verlieren
att tillbaka synendas Sehvermögen wiedergewinnen
att dra ned tempotdas Tempo drosseln
att dra ner tempotdas Tempo drosseln
att byta ämnedas Thema wechseln
idiom att byta spår [byta ämnet]das Thema wechseln
relig. att be bordsböndas Tischgebet sprechen
idiom sport att hitta målet [bollsport]das Tor finden
idiom sport att hitta nätmaskornadas Tor finden
sport att stå i måldas Tor hüten
sport att missa mål [t.ex. om fotboll]das Tor verfehlen
pol. att upphetsa folketdas Volk aufhetzen
att behålla växelndas Wechselgeld behalten
idiom att ta ordetdas Wort ergreifen
idiom att ta till ordadas Wort ergreifen
idiom att ur tiden [dö]das Zeitliche segnen
det tredje könet {n} [best. f.]das dritte Geschlecht {n}
första gången {u} [best. f.]das erste Mal {n}
luftf. att fälla ut landningsställetdas Fahrwerk ausfahren
folk {n} i gemendas gemeine Volk {n}
bibl. relig. den sista måltiden {u} [best. f.]das letzte Abendmahl {n}
sista gången {u} [best. f.]das letzte Mal {n}
det manliga könet {n} [best. f.]das männliche Geschlecht {n}
sport den olympiska elden {u} [best. f.] <OS-elden>das olympische Feuer {n}
det kvinnliga könet {n} [best. f.]das weibliche Geschlecht {n}
litt. F Röda rummet [August Strindberg]Das rote Zimmer
film F Det sjunde inseglet [Ingmar Bergman]Das siebente Siegel
F SpökplumpenDas Schwarze Phantom
det vill säga <dvs., d.v.s.>das heißt <d. h.>
sport kamelen {u} [Ustrasana] [Yoga]das Kamel {n} [Ustrasana] [Yoga]
det duger intedas bringt nichts [ugs.]
idiom Det barkar åt skogen! [vard.]Das geht schief! [ugs.]
Det barkar åt helsike. [vard.]Das geht schief. [ugs.]
Det gills inte! [barnspråk]Das gildet nicht! [Kindersprache]
Det gills inte! [barnspråk]Das giltet nicht! [Kindersprache]
mat. Det är jättegott! [vard.]Das ist superlecker! [ugs.]
det är förståeligtdas ist verständlich [nachvollziehbar]
Det låter toppen! [vard.]Das klingt toll! [ugs.]
det var nära ögat [idiom]das war haarscharf [Idiom]
ditt och datt [idiom]dies und das [Idiom]
ditten och datten [idiom]dies und das [Idiom]
för gårdagens [+substantiv] [neutrum]für das gestrige [+Substantiv]
Vem bryr sig?Wen juckt das? [ugs.]
underv. att ta studenten(das) Abi machen [Deutschland]
att tillbaka synendas Augenlicht zurückgewinnen [geh.]
traf. Unverified att ställa ifrån sig bilen [parkera]das Auto abstellen [parken]
att hålla sig i sängen [på grund av sjukdom]das Bett hüten [Idiom]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=das+Zelt+aufschlagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung