| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL SV NO RU SQ FI IT RO DA PT CS HR BG EO LA BS SR TR EL

Schwedisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ↔ German: dass

Translation 1 - 50 of 130 >>

Swedish
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

ett dass | dasset | dass | dassen

–

att {conj}

125

dass

på det {conj} [åld.] [så att]

dass [damit]

på det att {conj} [åld.] [så att]

dass [damit]

så att {conj}

dass [sodass]

Nouns

dass {n} [vard.] [utedass]

31

Plumpsklo {n} [ugs.]

dass {n} [vard.]

2

Lokus {m} [ugs.]

dass {n} [vard.]

Häusl {n} [bayr.] [österr.] [Toilette]

2 Words: Others

så att {conj}

auf dass [veraltend]

på det {conj} [åld.] [så att]

auf dass [veraltend] [damit]

på det att {conj} [åld.] [så att]

auf dass [veraltend] [damit]

Kom ihåg att ... [Tänk på att ...]

Bedenke, dass ...

till dess (att) {conj}

genom att {conj}

dadurch, dass

utan att {conj}

så att {conj}

so dass

trots att {adv}

trotzdem, dass

2 Words: Verbs

annehmen, dass

att ge ngn. intrycket av att

jdm. vorgaukeln, dass

3 Words: Others

frånsett att ...

abgesehen davon, dass ...

med tanke på att ...

angesichts dessen, dass ... [geh.]

aufgrund dessen, dass

Dass du überhaupt ...

det sägs att ...

es heißt, dass ...

därtill kommer att ...

hinzu kommt, dass ...

jag är rädd för att ...

ich fürchte, (dass) ...

Jag har för mig att ...

Ich glaube, dass ...

i fall av att ... {conj}

im Fall, dass ...

därest {conj} [formellt]

im Falle, dass ...

i fall av att ... {conj}

im Falle, dass ...

im Glauben, dass

inte undra på att ...

kein Wunder, dass ...

oaktat att ... {conj}

ungeachtet dessen, dass ...

Hur kom det sig att ... ?

Wie kommt's, dass ... ?

Hur kommer det sig att ... ?

Wie kommt's, dass ... ?

3 Words: Verbs

att vidhålla att

dabei bleiben, dass

att se till att ...

dafür sorgen, dass ...

att inte mäkta att

nicht aushalten, dass

att inte mäkta att

nicht ertragen, dass

4 Words: Others

med tanke på att ...

angesichts der Tatsache, dass ... [geh.]

med tanke på det faktum att ...

angesichts der Tatsache, dass ... [geh.]

Unverified skälet [best. form] för att

der Grund dafür, dass

Det beror på att ...

Es beruht darauf, dass ...

Det hedrar dig, att ...

Es ehrt dich, dass ...

Det grämer mig att ...

Es grämt mich, dass ... [geh.]

Det beror på att ...

Es liegt daran, dass ...

Det är lätt hänt att ...

Es passiert leicht, dass ...

es sei denn, dass

Det bjuder mig emot att ...

Es widerstrebt mir, dass ...

det grämer mig att ...

es wurmt mich, dass ... [ugs.]

ifall {conj}

für den Fall, dass

» See 2 more translations for dass within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=dass
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.065 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement