Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: dass
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dass in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Swedish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: dass

Übersetzung 1 - 50 von 126  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   ett dass | dasset | dass | dassen
att {conj}
87
dass
det {conj} [åld.] [så att]dass [damit]
det att {conj} [åld.] [så att]dass [damit]
att {conj}dass [sodass]
Substantive
dass {n} [vard.] [utedass]
12
Plumpsklo {n} [ugs.]
dass {n} [vard.]Lokus {m} [ugs.]
2 Wörter: Andere
att {conj}auf dass [veraltend]
det {conj} [åld.] [så att]auf dass [veraltend] [damit]
det att {conj} [åld.] [så att]auf dass [veraltend] [damit]
Kom ihåg att ... [Tänk  att ...]Bedenke, dass ...
till dess (att) {conj}bis (dass)
genom att {conj}dadurch, dass
utan att {conj}ohne dass
att {conj}so dass
trots att {adv}trotzdem, dass
2 Wörter: Verben
att räkna medannehmen, dass
att ge ngn. intrycket av attjdm. vorgaukeln, dass
Unverified att anta, att ... [ponera]unterstellen, dass ... [annehmen]
3 Wörter: Andere
frånsett att ...abgesehen davon, dass ...
med tanke att ...angesichts dessen, dass ... [geh.]
emedanaufgrund dessen, dass
Att du ens ...Dass du überhaupt ...
det sägs att ...es heißt, dass ...
därtill kommer att ...hinzu kommt, dass ...
jag är rädd för att ...ich fürchte, (dass) ...
Jag har för mig att ...Ich glaube, dass ...
i fall av att ... {conj}im Fall, dass ...
därest {conj} [formellt]im Falle, dass ...
i fall av att ... {conj}im Falle, dass ...
i tron attim Glauben, dass
inte undra att ...kein Wunder, dass ...
oaktat att ... {conj}ungeachtet dessen, dass ...
Hur kom det sig att ... ?Wie kommt's, dass ... ?
Hur kommer det sig att ... ?Wie kommt's, dass ... ?
3 Wörter: Verben
att vidhålla attdabei bleiben, dass
att se till att ...dafür sorgen, dass ...
att inte mäkta attnicht aushalten, dass
att inte mäkta attnicht ertragen, dass
4 Wörter: Andere
med tanke att ...angesichts der Tatsache, dass ... [geh.]
med tanke det faktum att ...angesichts der Tatsache, dass ... [geh.]
Det beror att ...Es beruht darauf, dass ...
Det hedrar dig, att ...Es ehrt dich, dass ...
Det grämer mig att ...Es grämt mich, dass ... [geh.]
Det beror att ...Es liegt daran, dass ...
med mindrees sei denn, dass
Det bjuder mig emot att ...Es widerstrebt mir, dass ...
det grämer mig att ...es wurmt mich, dass ... [ugs.]
ifall {conj}für den Fall, dass
utifall att {conj} [vard.]für den Fall, dass
därest {conj} [formellt]für den Fall, dass ...
» Weitere 3 Übersetzungen für dass innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=dass
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung