davon laufen in other languages:

Deutsch - Schwedisch

Schwedisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: davon laufen

Translation 1 - 50 of 83 >>

	Swedish	German
SEE ALSO davonlaufen
	att rinna ut `[tid]` `[bildl.]`	davon laufen `[Zeit]` `[fig.]`
Partial Matches
	därav `{adv}`	davon
	därutav `{adv}`	davon
	endera `{pron}` `[en` `av` `flera]` `[maskulinum]`	einer davon
	ingendera `{pron}`	nichts davon
	sport att spurta ifrån	davon sprinten
	åstad `{adv}` `[bort]`	davon `[weg,` `fort]`
	i väg `{adv}`	davon `[weg,` `fort]`
	iväg `{adv}`	davon `[weg,` `fort]`
	bort `{adv}`	davon `[weg`/`hinfort]`
	att förutsätta `[ta` `för` `givet]`	davon ausgehen `[annehmen]`
	frånsett att ...	abgesehen davon, dass ...
	långt ifrån `{adv}`	weit davon entfernt
	långtifrån `{adv}`	weit davon entfernt
	att knata `[vard.]` `[springa]`	laufen
	att löpa `[springa]`	laufen
	att springa	laufen
	löpande `{n}`	Laufen `{n}`
	därifrån `{adv}`	davon `[von` `dort` `(aus)]`
	tiden rinner iväg	die Zeit läuft davon
	idiom Tiden skenar iväg.	Die Zeit rennt davon.
	Ta för givet att ...	Geh davon aus, dass ...
	utan att veta om det	ohne davon zu wissen
	idiom Vad tjänar jag på det?	Was habe ich davon?
	att rulla på `[bildl.]`	laufen `[vonstattengehen]`
	att kubba `[vard.]`	(schnell) laufen
	sport att kuta `[vard.]` `[springa]`	(schnell) laufen
	att lubba `[vard.]`	(schnell) laufen
	idiom att löpa amok	Amok laufen
	att gå fel	falsch laufen
	att löpa risk	Risiko laufen
	sport att åka skidor	Schi laufen
	sport att åka skridskor	Schlittschuh laufen
	sport Unverified att skrinna `[åka` `skridskor]`	Schlittschuh laufen
	sport att åka skidor	Ski laufen
	att sicksacka `[till` `fots]`	zickzack laufen
	Det beror på om ...	Es hängt davon ab, ob ...
	Det hänger på om ...	Es hängt davon ab, ob ...
	idiom att fara sin kos	sich auf und davon machen
	idiom att flyga sin kos	sich auf und davon machen
	sjöf. att få bottenkänning	auf Grund laufen
	sjöf. att gå på grund	auf Grund laufen
	sjöf. att grundstöta	auf Grund laufen
	idiom att gå på högvarv	auf Hochtouren laufen
	att pågå för fullt	auf Hochtouren laufen
	sport att springa ett varv	eine Runde laufen
	RadioTV att gå på teve	im Fernsehen laufen
	RadioTV att gå på tv	im Fernsehen laufen
	sjöf. att gå av stapeln	vom Stapel laufen
	sjöf. att löpa av stapeln	vom Stapel laufen

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=davon+laufen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren davon laufen/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers