Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: den Magen aushebern

Übersetzung 1 - 50 von 919 >>

	Schwedisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	med. att magpumpa ngn.	jdm. den Magen aushebern `[auspumpen]`
Teilweise Übereinstimmung
	droger med. att magpumpa ngn.	jdm. den Magen auspumpen
	ordspråk Vägen till mannens hjärta går genom hans mage.	Liebe geht durch den Magen.
	anat. mage `{u}` `[organ]`	Magen `{m}`
	anat. magsäck `{u}` `[ventriculus` `gaster]`	Magen `{m}` `[Organ]`
	anat. ventrikel `{u}` `[ventriculus` `gaster]` `[magsäck]`	Magen `{m}` `[Organ]`
	mat. på fastande mage `{adv}`	auf nüchternen Magen
	mat. på nykter mage `{adv}` `[ej` `brukligt]`	auf nüchternen Magen
	med. magsjuka `{u}`	Magen-Darm-Infektion `{f}`
	med. magsjukevirus `{n}`	Magen-Darm-Virus `{n}` `{m}`
	med. kräksjuka `{u}`	Magen-Darm-Infektion `{f}` `[mit` `Übergeben]`
	Det kurrar i magen på mig. `[idiom]`	Mir knurrt der Magen. `[Idiom]`
	magen knyter sig	der Magen krampft sich zusammen
	med. Jag känner mig illamående.	Mir ist flau im Magen.
	med. vinterkräksjuka `{u}`	Magen-Darm-Grippe `{f}` `[ugs.]` `[zur` `Winterzeit]`
	med. vinterkräksjuka `{u}`	Magen-Darm-Grippe `{f}` im Winter `[ugs.]`
	geogr. Haag `{n}`	Den Haag `{n}`
	idiom dagen i ända `{adv}`	den ganzen Tag
	hela dagen	den ganzen Tag
	jur. att framställa en begäran till domstolen	den Gerichtshof anrufen
	nästa dag `{adv}`	den nächsten Tag
	över sommaren	den Sommer über
	över vintern	den Winter über
	vimsig `{adj}` `[vard.]`	durch den Wind
	till äventyrs `{adv}` `[tvärtemot` `vad` `som` `förväntas]`	entgegen den Erwartungen
	till att börja med `{adv}`	für den Anfang
	för eget bruk `{adv}`	für den Eigengebrauch
	för privat bruk `{adv}`	für den Eigengebrauch
	för husbehov `{adv}`	für den Hausbedarf
	till husbehov `{adv}`	für den Hausbedarf
	för hemmabruk `{adv}`	für den Hausgebrauch
	för husbehov `{adv}`	für den Hausgebrauch
	till husbehov `{adv}`	für den Hausgebrauch
	för hemmabruk `{adv}`	für den Heimgebrauch
	för stunden `{adv}`	für den Moment
	mot strömmen `{adv}`	gegen den Strom
	moturs `{adj}` `{adv}`	gegen den Uhrzeigersinn
	bygg. tek. enligt ritningarna `{adv}`	gemäß den Zeichnungen
	idiom Håll babblan! `[vard.]`	Halt den Mund!
	Håll tyst!	Halt den Mund!
	Tyst på dig!	Halt den Mund!
	idiom bakom kulisserna `{adv}`	hinter den Kulissen
	på kvällen `{adv}`	in den Abendstunden
	i bergen	in den Bergen
	i fjället	in den Bergen
	till fjälls `{adv}`	in den Bergen
	med åren `{adv}`	mit den Jahren
	citat ordspråk Fånga dagen! `[Carpe` `diem]`	Nutze den Tag!
	idiom Ta vara på dagen!	Nutze den Tag!
	räddn. Ring ambulansen!	Ruf den Krankenwagen!

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=den+Magen+aushebern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

den Magen aushebern in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: den Magen aushebern

Übersetzung 1 - 50 von 919 >>

Übersetzungen eintragen