| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

den Mund betreffend in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: den Mund betreffend

Übersetzung 301 - 350 von 1169 << >>

Schwedisch

Deutsch

–

SYNO	Mund... \| den Mund betreffend ...
Mund... \| den Mund betreffend \| mundwärts \| mündlich \| oral [fachspr.] © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

att vara tongivande

den Ton angeben [fig.]

den avlidne {u} [best. f.] [kvinnlig]

die Tote {f}

den avlidne {u} [best. f.] [kvinnlig]

die Verstorbene {f}

den avlidne {u} [best. f.] [manlig]

der Tote {m}

idiom dagen i ända {adv}

den lieben langen Tag

den närmsta timmen {adv} [vard.]

die kommende Stunde

den senaste tiden {adv}

in der letzten Zeit

idiom den starkes rätt

das Recht des Stärkeren

efter den betan [bildl.]

nach dieser Lektion

efter omständigheterna (väl)

den Umständen entsprechend (gut)

för den skull {adv}

dieserhalb [geh.] [veraltend] [deswegen]

för eget behov {adv}

für den eigenen Bedarf

för eget bruk {adv}

für den eigenen Gebrauch

för privat bruk {adv}

für den eigenen Gebrauch

idiom hack i häl {adv}

(dicht) auf den Fersen

i all välmening

mit den besten Absichten

nästan hela dagen

fast den ganzen Tag

ordspråk Övning ger färdighet.

Übung macht den Meister.

på den tiden {adv}

zu der Zeit [damals]

på den tiden {adv}

zu dieser Zeit [damals]

på den tiden {adv}

zu jener Zeit [geh.]

på senare år {adv}

in den letzten Jahren

under 50-talet {adv}

in den 50er Jahren

under alla år {adv}

in all den Jahren

under givna förutsättningar {adv}

unter den gegebenen Voraussetzungen

under givna förutsättningar {adv}

unter den vorliegenden Voraussetzungen

under kommande år {adv}

in den kommenden Jahren

under kommande år {adv}

in den nächsten Jahren

under kommande dagar {adv}

in den kommenden Tagen

under kommande dagar {adv}

in den nächsten Tagen

under kommande månader {adv}

in den kommenden Monaten

under kommande månader {adv}

in den nächsten Monaten

under kommande veckor {adv}

in den kommenden Wochen

under kommande veckor {adv}

in den nächsten Wochen

under nuvarande förhållanden

unter den gegenwärtigen Umständen

under senare år {adv}

in den letzten Jahren

vad beträffar brevet

was den Brief betrifft

vid första anblicken {adv}

auf den ersten Blick

vid första ögonkastet {adv}

auf den ersten Blick

vid första påseende {adv}

auf den ersten Blick

vid första påseendet {adv}

auf den ersten Blick

att avgå med segern

den Sieg davontragen

att dra för gardinen

den Vorhang vorziehen

att dra för gardinen

den Vorhang zuziehen

att dra ut kontakten

den Stecker ziehen

att dra ut sladden

den Stecker ziehen

att dricka sig otörstig

den Durst stillen

att elda i ugnen

den Ofen anheizen

att elda i ugnen

den Ofen anschüren

att elda i ugnen

den Ofen einheizen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=den+Mund+betreffend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung