Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: den Preis von etw festsetzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den Preis von etw festsetzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: den Preis von etw festsetzen

Übersetzung 1 - 50 von 7347  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att bottenskrapa [bildl.]den Rest von etw. zusammenkratzen
inform. att hasha ngt.den Hash-Code von etw.Dat. berechnen
att njuta (av ngt.)in den Genuss (von etw.) kommen
att ge intryck av ngt.den Eindruck von etw.Dat. erwecken
att vända bort blicken från ngt.den Blick von etw. abwenden
idiom att driva upp prisetden Preis in die Höhe treiben
att i sviterna av ngt.an den Folgen von etw.Dat. sterben
att stadga ngt. [förordna]etw.Akk. festsetzen [verordnen]
att inte ha någon aning om ngt.nicht den geringsten Schimmer von etw.Dat. haben [ugs.]
att inte ha någon aning om ngt.nicht den leisesten Schimmer von etw.Dat. haben [ugs.]
att inte ha den blekaste aning (om ngt.) [idiom]nicht die geringste Ahnung (von etw.Dat.) haben
litt. Historien om den svarte gossen [Pelle Snusk]Die Geschichte von den schwarzen Buben [aus Heinrich Hoffmans Struwwelpeter]
att inte ha den blekaste aning (om ngt.) [idiom]keinen blassen Schimmer (von etw.Dat.) haben [Idiom]
att inte ha den blekaste aning (om ngt.) [idiom]keinen blassen Dunst (von etw.Dat.) haben [ugs.] [Idiom]
Unverified i sviterna avan den Nachwirkungen von
att läsa läpparnavon den Lippen ablesen
att läsa läpparnavon den Lippen lesen
den här sidan av {prep}diesseits von [+Dat.]
att avgörafestsetzen
att bestämmafestsetzen
att fastslåfestsetzen
ordspråk Segraren skriver historien.(Die) Geschichte wird von (den) Siegern geschrieben.
ordspråk Vinnaren skriver historien.(Die) Geschichte wird von (den) Siegern geschrieben.
idiom att börja i galen ändaden Gaul von hinten aufzäumen
att stiga upp från de dödavon den Toten auferstehen
Unverified att koppla ngt. från ngt.etw.Akk. von etw.Dat. abkuppeln
ngt. är en sorts ngt.etw. ist eine Sorte (von) etw.
att ha behållning av ngt.etw. von etw. haben
att inte ha den blekaste aningvon Tuten und Blasen keine Ahnung haben [ugs.] [idiom]
att fäste [i medvetandet]sich festsetzen [im Bewusstsein]
jur. att sätta dit ngn.jdn. festsetzen [in Haft nehmen]
att sätta fast ngn.jdn. festsetzen [in Haft nehmen]
att vara golvad [vard.] [idiom]von den Socken sein [ugs.] [Idiom]
att skilja ngn./ngt. från ngn./ngt.jdn./etw. von jdm./etw. sondern [geh.]
att undanta ngn./ngt. (från ngt.)jdn./etw. (von etw.Dat.) ausnehmen [ausschließen]
att undanta ngn./ngt. (från ngt.)jdn./etw. (von etw.Dat.) ausschließen [ausnehmen]
mate. att dra av ngt. (från ngt.) [subtrahera]etw.Akk. (von etw.Dat.) abziehen [subtrahieren]
att hålla ngn./ngt. borta från ngn./ngt.jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten
att hålla ngn./ngt. borta från ngt.jdn./etw. von etw.Dat. abhalten [fernhalten]
den snö {u} som föll i fjol [best. f.] [idiom]Schnee {m} von gestern [Idiom]
pris {n}Preis {m}
att vänta sig ngt. (av ngt.)sichDat. etw.Akk. (von etw.Dat.) versprechen
att leva ur hand i mun [idiom]von der Hand in den Mund leben [Idiom]
andrapris {n}zweiter Preis {m}
förstapris {n}erster Preis {m}
ekon. handel överpris {n}überhöhter Preis {m}
tredjepris {n}dritter Preis {m}
ursprungspris {n}ursprünglicher Preis {m}
idiom lite av varjeetw. von allem
handel prissänkt {adj}im Preis gesenkt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=den+Preis+von+etw+festsetzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.475 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung