|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: den Sicherungshebel umlegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den Sicherungshebel umlegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: den Sicherungshebel umlegen

Übersetzung 401 - 450 von 1135  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att knäppa med fingarnamit den Fingern schnipsen
idiom att komma i skymundanin den Hintergrund geraten
att kuta med ryggenden Rücken beugen [wörtlich]
idiom att läsa mellan radernazwischen den Zeilen lesen
att läsa läpparnavon den Lippen ablesen
att läsa läpparnavon den Lippen lesen
idiom att mumla i skäggetin den Bart murmeln
att pulsa genom snöndurch den Schnee stapfen
att pulsa i snöndurch den Schnee stapfen
att räta ryggen [eg.]den Rücken strecken
att rycka axlarnamit den Achseln zucken
idiom att sitta mellan stolarnazwischen den Stühlen sitzen
att slita nervernaan den Nerven zerren
idiom att sloka med huvudetden Kopf hängen lassen
att ställa i diskmaskinenden Geschirrspüler einräumen [ugs.]
idiom att ta ned skylten [dö]den Löffel abgeben
idiom att ta ner skylten [dö]den Löffel abgeben
idiom att tänka utanför boxenüber den Tellerrand blicken
idiom att tänka utanför boxenüber den Tellerrand schauen
idiom att tänka utanför ramarnaüber den Tellerrand blicken
idiom att tänka utanför ramarnaüber den Tellerrand schauen
att tära krafternaan den Kräften zehren
att tära orkenan den Kräften zehren
att tro segeran den Sieg glauben
traf. att upplåta för trafikfür den Verkehr freigeben
att vagga till sömnsin den Schlaf wiegen
geogr. den gamla världen {u} [best. f.]die Alte Welt {f}
med. den hippokratiska eden {u} [best. f.]der hippokratische Eid {m}
geogr. den nya världen {u} [best. f.]die Neue Welt {f}
sport den olympiska facklan {u} [best. f.]die olympische Fackel {f}
sport den olympiska flaggan {u} [best. f.]die olympische Flagge {f}
sport den olympiska rörelsen {u} [best. f.]die olympische Bewegung {f}
bibl. relig. den sista måltiden {u} [best. f.]das letzte Abendmahl {n}
den stora kärleken {u} [best. f.]die große Liebe {f}
(under) de senaste dagarna {adv}in den letzten Tagen
(under) de senaste dagarna {adv}in den vergangenen Tagen
idiom den biolgiska klockan tickardie biologische Uhr tickt
den ene och andreder eine oder andere
den tid det tar {adv}so lange es dauert
Unverified i den mån som {konj.}in dem Maße wie
inom de närmaste dagarna {adv}in den nächsten Tagen
under dagarna som följde {adv}in den darauffolgenden Tagen
under de kommande åren {adv}in den kommenden Jahren
under de kommande åren {adv}in den nächsten Jahren
under de kommande dagarna {adv}in den kommenden Tagen
under de kommande dagarna {adv}in den nächsten Tagen
under de kommande månaderna {adv}in den kommenden Monaten
under de kommande månaderna {adv}in den nächsten Monaten
under de kommande veckorna {adv}in den kommenden Wochen
under de kommande veckorna {adv}in den nächsten Wochen
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=den+Sicherungshebel+umlegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung