Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: den Vertrag um ein weiteres Jahr verlängern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den Vertrag um ein weiteres Jahr verlängern in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: den Vertrag um ein weiteres Jahr verlängern

Übersetzung 1 - 50 von 2213  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Gott nytt år!Ein gutes neues Jahr!
idiom år ut och år inJahr ein, Jahr aus
Ett gott och välsignat nytt år!Ein gutes, gesegnetes neues Jahr!
God jul och gott nytt år!Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
sånär {adv}um ein Haar [Idiom]
klockan ett {adv}(um) ein Uhr
idiom när {adv}um ein Haar
(klockan) tretton {adv}(um) ein Uhr nachmittags
(klockan) halv ett {adv}(um) halb ein Uhr
idiom ett hår när {adv}um ein Haar
idiom håret {adv} [mycket nära att]um ein Haar
(klockan) ett dagen {adv}(um) ein Uhr nachmittags
(klockan) ett eftermiddagen {adv}(um) ein Uhr nachmittags
(klockan) fem (minuter) i ett {adv}(um) fünf (Minuten) vor ein Uhr
(klockan) fem (minuter) över ett {adv}(um) fünf (Minuten) nach ein Uhr
(klockan) tio (minuter) i ett {adv}(um) zehn (Minuten) vor ein Uhr
(klockan) tio (minuter) över ett {adv}(um) zehn (Minuten) nach ein Uhr
(klockan) tjugo (minuter) i ett {adv}(um) zwanzig (Minuten) vor ein Uhr
(klockan) tjugo (minuter) över ett {adv}(um) zwanzig (Minuten) nach ein Uhr
(klockan) tjugo (minuter) i ett {adv}(um) zehn (Minuten) nach halb ein Uhr
(klockan) tjugo (minuter) över tolv {adv}(um) zehn (Minuten) vor halb ein Uhr
att fjäska för ngn.jdm. um den Bart gehen [Idiom]
att fjäska för ngn.jdm. um den Bart streichen [Idiom]
runt om i världen [världen över]rund um den Globus
(klockan) fem (minuter) i halv ett {adv}(um) fünf (Minuten) vor halb ein Uhr
(klockan) fem (minuter) över halv ett {adv}(um) fünf (Minuten) nach halb ein Uhr
att smöra för ngn. [vard.]jdm. um den Bart gehen [Idiom]
att smöra för ngn. [vard.]jdm. um den Bart streichen [Idiom]
idiom ett slag i luftenein Schuss in den Ofen
bibl. idiom att dansa kring den gyllene kalvenum das goldene Kalb tanzen
idiom att linda ngn. runt sitt lillfingerjdn. um den (kleinen) Finger wickeln
vidare {adj} [oböjl.] [neutrum]weiteres
utan vidareohne Weiteres
att en vända runt kvarteretum den Pudding gehen [Idiom] [nordd.] [ugs.]
att ta (sig) en promenad runt kvarteret(einmal) um den Block gehen [Idiom]
för att vara den säkra sidan {adv}um auf Nummer sicher zu gehen [ugs.]
att ta (sig) en promenad (runt kvarteret)um den Pudding gehen [Idiom] [nordd.] [ugs.]
ytterligare {adj} [oböjl.] [neutrum]weiteres [zusätzliches]
att förlängaverlängern
för tillfället {adv}bis auf weiteres
för tillfället {adv}bis auf Weiteres
tills vidare {adv}bis auf Weiteres
utan vidareohne weiteres [Rsv.]
Det gick ett stilla sus genom salen.Ein Raunen ging durch den Saal.
idiom att som katten kring het grötwie die Katze um den heißen Brei schleichen
att ta en vända runt kvartereteine Runde um den Pudding drehen [Idiom] [nordd.] [ugs.]
tillsvidare {adv} <t.v.>bis auf weiteres
rak arm {adv} [bildl.]ohne weiteres
att ta sig en åkarbrasa [idiom]die Arme um den Leib schlagen [um warm zu werden]
ordspråk Ett äpple om dagen håller doktorn borta.Ein Apfel am Tag ersetzt den Arzt.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=den+Vertrag+um+ein+weiteres+Jahr+verl%C3%A4ngern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.251 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung