|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: den Zugang sichern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den Zugang sichern in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: den Zugang sichern

Übersetzung 451 - 500 von 1157  <<  >>

SchwedischDeutsch
VERB   den Zugang sichern | sicherte den Zugang/den Zugang sicherte | den Zugang gesichert
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
med. den hippokratiska eden {u} [best. f.]der hippokratische Eid {m}
geogr. den nya världen {u} [best. f.]die Neue Welt {f}
sport den olympiska facklan {u} [best. f.]die olympische Fackel {f}
sport den olympiska flaggan {u} [best. f.]die olympische Flagge {f}
sport den olympiska rörelsen {u} [best. f.]die olympische Bewegung {f}
bibl. relig. den sista måltiden {u} [best. f.]das letzte Abendmahl {n}
den stora kärleken {u} [best. f.]die große Liebe {f}
(under) de senaste dagarna {adv}in den letzten Tagen
(under) de senaste dagarna {adv}in den vergangenen Tagen
idiom den biolgiska klockan tickardie biologische Uhr tickt
den ene och andreder eine oder andere
den tid det tar {adv}so lange es dauert
Unverified i den mån som {konj.}in dem Maße wie
inom de närmaste dagarna {adv}in den nächsten Tagen
under dagarna som följde {adv}in den darauffolgenden Tagen
under de kommande åren {adv}in den kommenden Jahren
under de kommande åren {adv}in den nächsten Jahren
under de kommande dagarna {adv}in den kommenden Tagen
under de kommande dagarna {adv}in den nächsten Tagen
under de kommande månaderna {adv}in den kommenden Monaten
under de kommande månaderna {adv}in den nächsten Monaten
under de kommande veckorna {adv}in den kommenden Wochen
under de kommande veckorna {adv}in den nächsten Wochen
under de närmaste dagarna {adv}in den nächsten Tagen
under de närmaste veckorna {adv}in den nächsten Wochen
under de senaste åren {adv}in den letzten Jahren
idiom att dra det kortaste stråtden Kürzeren ziehen
fordon att lägga i / in backenden Rückwärtsgang einlegen
idiom att röra om i grytanden Laden aufmischen
att sätta sig bältetden Gurt anlegen
idiom att ta i skarpenden Ton verschärfen
att ta mod till sig(den) Mut aufbringen
bara för den här gången {adv}ausnahmsweise mal [ugs.]
den här sidan av {prep}diesseits von [+Dat.]
idiom att vara den säkra sidan [bildl.]sichergehen
litt. F Den sanningssökande hundenForschungen eines Hundes [Franz Kafka]
litt. F Prinsessan {u} i den sovande skogen [Törnrosa]Dornröschen {n}
bibl. att avlidaden Weg allen Fleisches gehen [geh.] [Idiom]
bibl. att avlidaden Weg alles Fleisches gehen [geh.] [Idiom]
att den letzten Schnaufer tun [ugs.] [verhüllend] [sterben]
att den Weg allen Fleisches gehen [geh.] [Idiom]
att den Weg alles Fleisches gehen [geh.] [Idiom]
att förtidspensionera ngn.jdn. in den vorzeitigen Ruhestand versetzen
handel att prissätta ngt.den Preis von etw.Dat. festsetzen
handel att säljstoppa ngt.den Verkauf von etw.Dat. stoppen
att småäta [äta mellan måltiderna]zwischen den Mahlzeiten essen
hist. pol. relig. Unverified att svartlista ngt.etw.Akk. auf den Index setzen
handel att torgföra ngt. [sälja]etw. auf den Markt bringen
idiom mellan stolerna [även bildl.]zwischen den Stühlen [auch fig.]
till äventyrs {adv} [tvärtemot vad som förväntas]entgegen den Erwartungen
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=den+Zugang+sichern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung