det gör mig alldeles detsamma in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Eintragen in ...

English - Swedish

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: det gör mig alldeles detsamma

Übersetzung 101 - 150 von 1317 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	med detsamma `{adv}`	schleunigst
	med detsamma `{adv}`	schnellstens
	med detsamma `{adv}`	schnurstracks `[ugs.]` `[prompt]`
	med detsamma `{adv}`	sofort
	med detsamma `{adv}`	sogleich
	med detsamma `{adv}`	spornstreichs
	med detsamma `{adv}`	stante pede `[ugs.]` `[hum.]`
	med detsamma `{adv}`	stehenden Fußes `[Idiom]`
	med detsamma `{adv}`	stracks `[prompt]`
	med detsamma `{adv}`	umgehend
	med detsamma `{adv}`	unmittelbar `[sofort]`
	med detsamma `{adv}`	unverzüglich
	Tack detsamma!	Danke, gleichfalls!
	alldeles `{adv}`	durchaus
	alldeles `{adv}`	ganz (und gar)
	alldeles `{adv}`	gänzlich `[durchaus]`
	alldeles `{adv}`	total
	alldeles `{adv}`	vollends
	alldeles `{adv}`	völlig
	alldeles bredvid	direkt daneben
	alldeles intill `{adv}`	dicht an
	alldeles intill `{adv}`	dicht neben
	alldeles intill `{adv}`	direkt daneben
	alldeles intill `{adv}`	direkt neben
	alldeles intill `{adv}`	ganz in der Nähe
	alldeles nyss `{adv}`	gerade eben
	alldeles nyss `{adv}`	soeben
	alldeles strax `{adv}`	auf der Stelle `[sofort]`
	alldeles strax `{adv}`	augenblicklich `[unverzüglich]`
	alldeles strax `{adv}`	fix `[ugs.]` `[ruck,` `zuck]`
	alldeles strax `{adv}`	flugs
	alldeles strax `{adv}`	gleich `[sofort]`
	alldeles strax `{adv}`	im Anschluss `[sofort]`
	alldeles strax `{adv}`	im Handumdrehen `[Idiom]`
	alldeles strax `{adv}`	im Nu `[ugs.]`
	alldeles strax `{adv}`	in Blitzesschnelle
	alldeles strax `{adv}`	in kürzester Zeit
	alldeles strax `{adv}`	in null Komma nichts `[ugs.]` `[in` `Blitzesschnelle]`
	alldeles strax `{adv}`	in Windeseile
	alldeles strax `{adv}`	mit Blitzesschnelle
	alldeles strax `{adv}`	mit Windeseile
	alldeles strax `{adv}`	postwendend `[fig.]` `[ugs.]` `[prompt]`
	alldeles strax `{adv}`	prompt `[unverzüglich]`
	alldeles strax `{adv}`	ratzfatz `[ugs.]`
	alldeles strax `{adv}`	ruck, zuck `[ugs.]`
	alldeles strax `{adv}`	rucki, zucki `[ugs.]`
	alldeles strax `{adv}`	ruckzuck `[ugs.]`
	alldeles strax `{adv}`	schnellstens
	alldeles strax `{adv}`	schnurstracks `[ugs.]` `[prompt]`
	alldeles strax `{adv}`	sofort

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=det+g%C3%B6r+mig+alldeles+detsamma
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten