|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: die Augen zusammenkneifen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die Augen zusammenkneifen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: die Augen zusammenkneifen

Übersetzung 101 - 150 von 1483  <<  >>

SchwedischDeutsch
VERB   die Augen zusammenkneifen | kniff die Augen zusammen/die Augen zusammenkniff | die Augen zusammengekniffen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
litt. F Springkällan [Kerstin Ekman]Die Springquelle
F borgerna {pl} [Star Trek]die Borg {pl}
RadioTV F FragglarnaDie Fraggles
litt. F Skattkammarön {u} [best. f.] [Robert Louis Stevenson]Die Schatzinsel {f}
dotter till ...(die) Tochter von ...
härmed bifogas räkninganbei die Rechnung
idiom i långa loppet {adv}auf die Dauer
i längden {adv}auf die Dauer
de gamla romarnadie alten Römer
att höja ögonbrynendie Augenbrauen hochziehen
den breda allmänhetendie breite Allgemeinheit
den breda allmänhetendie breite Öffentlichkeit
den stora allmänhetendie breite Öffentlichkeit
idiom den eviga kärlekendie ewige Liebe
hela bunten [folk]die ganze Gesellschaft
den närmaste timmen {adv}die kommende Stunde
den närmsta timmen {adv} [vard.]die kommende Stunde
senare år {adv}die letzten Jahre
att dra smilbandendie Mundwinkel hochziehen
idiom den nakna sanningendie nackte Wahrheit
klädsel textil sömmen bristerdie Naht platzt
mat. idiom Får jag be om notan!Die Rechnung bitte!
mat. Notan, tack!Die Rechnung bitte!
Solen skiner.Die Sonne scheint.
Spänningen stiger.Die Spannung steigt.
idiom den sanna kärlekendie wahre Liebe
de kvinnliga behagendie weiblichen Reize
med. Såret vätskar (sig).Die Wunde nässt.
med sammanbitna tänder {adv}die Zähne zusammenbeißend
tidsmässig {adj}die Zeit betreffend
Det är bråttom.Die Zeit drängt.
idiom för galleriet {adv}für die Galerie
motströms {adv}gegen die Fließrichtung
motströms {adv}gegen die Flussrichtung
till fjälls {adv}in die Berge
däråt {adv} [mindre brukligt]in die Richtung
Berätta sannigen.Sag die Wahrheit.
över måttan {adv}über die Maßen
övermåttan {adv}über die Maßen
över julen {adv}über die Weihnachtsfeiertage
idiom inpå knutarna {adv}um die Ecke
idiom inpå knutenum die Ecke
om hörnetum die Ecke
vid lunchtiden {adv}um die Mittagszeit
ikapp {adv}um die Wette
naturstridigwider die Natur
naturvidrigwider die Natur
att säkra spår(die) Spuren sichern
att kasta sopornadie Abfälle wegwerfen
att ha för avsiktdie Absicht haben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=die+Augen+zusammenkneifen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung