New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Schwedisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: die Nerven verlieren

Übersetzung 1 - 50 von 1504 >>

Schwedisch

Deutsch

–

VERB	die Nerven verlieren \| verlor die Nerven/die Nerven verlor \| die Nerven verloren	edit
SYNO	abgehen [ugs.] \| ausflippen [ugs.] ...
abgehen [ugs.] \| ausflippen [ugs.] \| ausklinken [ugs.] \| ausrasten [ugs.] \| austicken [ugs.] \| die Nerven verlieren \| durchdrehen [ugs.] \| einen Rappel kriegen [ugs.] \| einen Tobsuchtsanfall kriegen [ugs.] © OpenThesaurus.de

att tappa nerverna

die Nerven verlieren

Teilweise Übereinstimmung

att irritera ngn.

jdm. auf die Nerven gehen

att gå ngn. på nerverna [idiom]

jdm. auf die Nerven gehen [Idiom]

Unverified att gå upp i limningen [idiom]

die Beherrschung verlieren

att tappa besinningen

die Beherrschung verlieren

att förlora fattningen

die Fassung verlieren

att tappa fattningen

die Fassung verlieren

idiom att tappa koncepterna

die Fassung verlieren

att förlora ledningen

die Führung verlieren

att tappa ledningen

die Führung verlieren

att tappa tålamodet

die Geduld verlieren

att tappa kontrollen

die Kontrolle verlieren

att tappa lusten

die Lust verlieren

idiom att tappa sugen [vard.]

die Lust verlieren

idiom att tappa suget [vard.]

die Lust verlieren

att tappa riktningen

die Orientierung verlieren

att tappa riktningen

die Richtung verlieren

Unverified att tappa målföre

die Sprache verlieren

att förlora medvetandet

die Besinnung verlieren [bewusstlos werden]

idiom att tappa greppet (om ngt.) [förlora kontrollen]

die Kontrolle (über etw.) verlieren

att tappa fattningen

die Besinnung verlieren [die Fassung verlieren]

idiom traf. att få sladd på bilen

die Gewalt über das Auto verlieren

starka nerver {pl}

starke Nerven {pl}

idiom att ha starka nerver

starke Nerven haben

att gå ngn. på nerverna [idiom]

jdn.^Akk. nerven [ugs.]

att slita på nerverna

an den Nerven zerren

att få smörj [vard.] [bildl.] [förlora]

verlieren

att bli av med ngt.

etw. verlieren

att gå miste om ngt. [förlora ngt.]

etw. verlieren

att gå ned i vikt

Gewicht verlieren

att gå ner i vikt

Gewicht verlieren

att barra

Nadeln verlieren

pol. att backa [om val: tappa röster]

Stimmen verlieren

att förlora (ngn./ngt.)

(jdn./etw.) verlieren

att tappa bort ngn./ngt.

jdn./etw. verlieren

sport att falla (mot ngn.) [förlora]

(gegen jdn.) verlieren

med. att förlora synen

das Augenlicht verlieren

med. att mista synen

das Augenlicht verlieren

att förlora medvetandet

das Bewusstsein verlieren

att tappa medvetandet

das Bewusstsein verlieren

att tappa minnet

das Gedächtnis verlieren

med. att förlora hörseln

das Gehör verlieren

att tappa balansen

das Gleichgewicht verlieren

att tappa intresset

das Interesse verlieren

att mista livet

das Leben verlieren

med. att förlora synen

das Sehvermögen verlieren

med. att mista synen

das Sehvermögen verlieren

sport att tappa boll

den Ball verlieren

sport att tappa bollen

den Ball verlieren

att komma av sig [tappa tråden]

den Faden verlieren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=die+Nerven+verlieren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

die Nerven verlieren in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: die Nerven verlieren

Übersetzung 1 - 50 von 1504 >>

Übersetzungen eintragen