|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: dieser Tage
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dieser Tage in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Add to ...

Dictionary Swedish German: dieser Tage

Translation 1 - 66 of 66

SwedishGerman
SYNO   dieser Tage | gegenwärtig | heute ... 
häromdagen {adv}dieser Tage
i dagarna {adv}dieser Tage
endera dagendieser Tage [bald]
Partial Matches
dar {pl} [vard.] [dagar]Tage {pl}
i ... dagar [tidsperiod]... Tage (lang)
i dagarna {adv}diese Tage
lata dagar {pl}entspannte Tage {pl}
sötebrödsdagar {pl}gute Tage {pl}
i ... dagar [framtid]für ... Tage [Dauer]
mitt blanka dagenam helllichten Tage
i morgon {adv}am morgigen Tage
imorgon {adv}am morgigen Tage
den här dagen {adv} [på denna dag]an diesem Tage
tre dagar i sträck {adv}drei Tage hintereinander
tre dagar i sträck {adv}drei Tage lang
en och annan dagein paar Tage
alltsedan dess {adv}seit dem Tage
de närmaste dagarna {pl}die nächsten Tage {pl}
fornstora dagar {pl}große vergangene Tage {pl}
denna {pron} [maskulinum]dieser [Utrum]
den där {pron}dieser (dort)
den här {pron}dieser (hier)
mitt ljusa dagenam helllichten Tag / Tage
idiom gamla dar [vard.] [kvinnlig; plural]auf ihre alten Tage
idiom gamla dagarauf seine alten Tage
idiom gamla dar [vard.] [manlig; neutrum]auf seine alten Tage
inom de närmaste dagarna {adv}innerhalb der nächsten Tage
under de kommande dagarna {adv}während der kommenden Tage
under kommande dagar {adv}während der kommenden Tage
under de kommande dagarna {adv}während der nächsten Tage
under kommande dagar {adv}während der nächsten Tage
under de senaste dagarna {adv}während der vergangenen Tage
film F De tusen dagarnas drottning [Charles Jarrott]Königin für tausend Tage
den här sidan {adv}auf dieser Seite
denna sida {adv}auf dieser Seite
därvidlag {adv}in dieser Beziehung
härutinnan {adv} [åld.] [i detta avseende]in dieser Beziehung
härvidlag {adv}in dieser Beziehung
i detta avseende {adv}in dieser Beziehung
i denna formin dieser Form
därvidlag {adv}in dieser Hinsicht
härutinnan {adv} [åld.] [i detta avseende]in dieser Hinsicht
härvidlag {adv}in dieser Hinsicht
i detta avseende {adv}in dieser Hinsicht
i detta hänseende {adv}in dieser Hinsicht
efter den betan [bildl.]nach dieser Lektion
här års {adv}zu dieser Jahreszeit
såhär års {adv}zu dieser Jahreszeit
vid denna tid året {adv}zu dieser Jahreszeit
dags {adv}zu dieser Zeit
vid det laget {adv}zu dieser Zeit
i dagarna {adv}die Tage [nordd.] [sonst regional]
bergsbr. ovan jord {adv}über Tage [über der Erdoberfläche]
bergsbr. under jord {adv}unter Tage [unter der Erdoberfläche]
att ha mens [vard.]seine Tage haben [ugs.] [Menstruation]
hittills {adv} [fram till i dag]bis zum heutigen Tage [geh.]
mellandagarna {pl} [best. f.]Tage {pl} zwischen den Jahren [Idiom]
endera dagen {adv}an einem der nächsten Tage
den tiden {adv}zu dieser Zeit [damals]
en evighet {adv}ewig und drei Tage [hum.] [Idiom]
i all evighet {adv}ewig und drei Tage [hum.] [ugs.]
idiom att sluta sina dagardas Ende seiner / ihrer Tage erleben
det tåget har gått [idiom]dieser Zug ist abgefahren [Idiom]
under de senaste dagarna {adv}während der letzten Tage [während der vergangenen Tage]
Vad har det med saken att göra?Was hat das mit dieser Sache zu tun?
idiom Jag älskar dig över allt annat (på denna jord).Ich liebe dich mehr als alles andere (auf dieser Welt).
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=dieser+Tage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement