Dictionary Swedish ↔ German: dran

Translation 1 - 24 of 24

	Swedish » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	hydro. med. tek. drän `{n}`	2 Drain `{m}`
2 Words
	att vara ngns. tur	jd. ist dran `[ugs.]` `[jd.` `ist` `an` `der` `Reihe]`
3 Words
	Det är din tur.	Du bist dran.
	Det är min tur.	Ich bin dran.
	Vems tur är det?	Wer ist dran? `[ugs.]`
	att ha det svårt	arm dran sein `[ugs.]` `[Idiom]`
	att vara illa däran	schlecht dran sein
	att vara sent ute	spät dran sein `[ugs.]`
	att vara sen	spät dran sein `[ugs.]` `[verspätet` `sein]`
	att vara illa däran	übel dran sein
	att vara illa ute	übel dran sein `[ugs.]`
4 Words
	idiom Det ligger något i det.	Da ist was dran. `[ugs.]`
	telekom. jag är kvar `[i` `telefonsamtal]`	ich bin noch dran `[Telefongespräch]` `[ugs.]`
	hon har det svårt	sie ist arm dran `[ugs.]` `[Idiom]`
5+ Words
	telekom. Dröj kvar lite!	Bleiben Sie bitte (kurz) dran!
	det kommer man inte ifrån `[idiom]`	da führt kein Weg dran vorbei `[Idiom]` `[ugs.]`
	Det ligger inget i det. `[idiom]`	Da ist nichts (Wahres) dran. `[ugs.]` `[Idiom]`
	idiom Det ligger något i det.	Da ist was Wahres dran. `[ugs.]`
	med allt som hör till `{adv}`	mit allem Drum und Dran `[Idiom]`
	idiom att vara på vippen (att göra ngt.)	drauf und dran sein (etw. zu tun) `[ugs.]`
	Unverified att vara nära däran (att göra ngt.)	nahe dran sein (etwas^Akk. zu tun)
	att hålla på att göra ngt. `[vara` `nära` `att` `göra` `ngt.]`	nahe dran sein, etw. zu tun `[ugs.]`
	hela baletten `{u}` `[best.` `f.]` `[vard.]` `[idiom]`	das ganze Drum und Dran `{n}` `[Idiom]`
	hela konkarongen `{u}` `[best.` `f.]` `[vard.]` `[idiom]`	das ganze Drum und Dran `{n}` `[Idiom]`

» See 1 more translations for dran within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=dran.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

dran. in other languages:

Dictionary Swedish ↔ German: dran

Translation 1 - 24 of 24

Contribute to the Dictionary: Add a Translation