| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT ES IS NL RO HU PL SV RU NO UK FI SQ DA CS PT HR BG LA EO SR TR BS EL

driva in other languages:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: driva

Translation 1 - 44 of 44

Swedish

German

edit	NOUN	en driva \| drivan \| drivor \| drivorna
edit	VERB	att driva \| driver \| drev \| drivit

–

70

arbete att driva [bedriva]

51

betreiben [führen, unterhalten]

att driva [vard.] [skämta]

15

att driva [tvinga]

6

drängen [treiben]

att driva [vard.] [skämta, skoja]

6

frotzeln [ugs.]

Nouns

driva {u} [hög]

24

Haufen {m}

geol. driva {u} [sand]

Düne {f}

driva {u} [snödriva]

Wehe {f} [Schneewehe]

2 Words: Verbs

att driva bort [föras bort]

att driva bort [föras bort]

forttreiben [fortgetragen werden]

att driva bort [föras bort]

wegtreiben [fortgetragen werden]

att driva bort ngn./ngt. [fördriva]

jdn./etw. forttreiben [vertreiben]

att driva bort ngn./ngt. [fördriva]

jdn./etw. wegtreiben [vertreiben]

att driva fram ngt.

etw. vorantreiben

att driva hor [åld.] [begå äktenskapsbrott]

Ehebruch begehen

att driva igenom

att driva igenom ngt.

etw. vorantreiben

att driva med ngn. [vard.]

jdn. frotzeln [ugs.]

att driva med ngn. [vard.]

att driva med ngn. [vard.]

jdn. veräppeln [ugs.]

att driva med ngn. [vard.]

jdn. verarschen [ugs.]

att driva med ngn. [vard.]

jdn. vergackeiern [ugs.]

att driva med ngn. [vard.]

jdm. einen Bären aufbinden [ugs.] [Idiom] [jdn. veräppeln]

att driva med ngn. [vard.]

jdn. auf den Arm nehmen [ugs.] [fig.] [jdn. foppen]

idiom att driva med ngn. [vard.]

seine Späße mit jdm. treiben

att driva om ngn./ngt. [vard.]

über jdn./etw. frotzeln [ugs.]

att driva på

antreiben [anstacheln]

att driva upp ngn./ngt.

jdn./etw. hinauftreiben

att driva upp ngn./ngt.

jdn./etw. nach oben treiben

att driva ut ngn./ngt.

jdn./etw. austreiben

3 Words: Verbs

handel att driva en affär

ein Geschäft führen

jordbr. att driva ett jordbruk

Landwirtschaft betreiben

idiom att driva ngn. till vansinne

jdn. in den Wahnsinn treiben

idiom att driva ngn./ngt. på flykten

jdn./etw. in die Flucht schlagen

idiom att driva saken framåt

die Sache vorantreiben

idiom att driva upp priset

den Preis in die Höhe treiben

att gå och driva [idiom]

herumhängen [ugs.] [herumlungern]

att gå och driva [idiom]

herumlungern [salopp]

att gå och driva [idiom]

herumschlendern [ugs.]

att gå och driva [idiom]

rumhängen [ugs.] [herumlungern]

att gå och driva [idiom]

sich^Akk. herumtreiben [ugs.] [pej.]

att gå och driva [idiom]

sich^Akk. rumtreiben [ugs.] [pej.]

4 Words: Others

att driva ngn. till bärsärkaraseri

jdn. zur Weißglut bringen [ugs.]

4 Words: Verbs

sjöf. att driva vind för våg [även bildl.]

steuerlos treiben [auch fig.]

» See 4 more translations for driva within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=driva
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren driva/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement