durch Namensänderung in other languages:

Deutsch - Schwedisch

Schwedisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: durch Namensänderung

Translation 1 - 50 of 87 >>

	Swedish	German
	under namnändring `{adv}` <u.n.ä.>	durch Namensänderung
Keywords contained
	under namnändring till `{adv}` <u.n.ä.t.>	durch Namensänderung zu
Partial Matches
	namnändring `{u}`	Namensänderung `{f}`
	namnförändring `{u}`	Namensänderung `{f}`
	av `{prep}`	durch
	genom `{adv}` `{prep}`	durch
	igenom `{prep}` `{adv}`	durch
	i och med `{prep}`	durch `[infolge]`
	beroende (av) `{adj}`	bedingt (durch)
	av våda `{adv}`	durch Fahrlässigkeit
	lirkande `{adv}` `[övertalande]`	durch Überredung
	av en slump `{adv}`	durch Zufall
	genom en tillfällighet `{adv}`	durch Zufall
	mate. delat med	geteilt durch
	sönderbombad `{adj}`	durch Bomben zerstört
	utbombad `{adj}` `[sönderbombad]`	durch Bomben zerstört
	vimsig `{adj}` `[vard.]`	durch den Wind
	brandskadad `{adj}`	durch Feuer beschädigt
	eldhärjad `{adj}`	durch Feuer zerstört
	miljö oljeskadad `{adj}`	durch Öl geschädigt
	underv. förläst `{adj}` `[överansträngd` `av` `läsning]`	durch Studien überanstrengt
	alltifrån igenom	durch und durch
	alltigenom `{adv}` `[helt` `och` `hållet]`	durch und durch
	helt igenom `{adv}`	durch und durch
	igenom gång på gång	durch und durch
	tvärsigenom `{adv}` `[fullkomligt]`	durch und durch
	idiom att lysa med sin frånvaro	durch Abwesenheit glänzen
	att välja med acklamation	durch Zuruf wählen
	mate. division `{u}` med noll	Division `{f}` durch null
	drunkningsolycka `{u}`	Todesfall `{m}` durch Ertrinken
	traf. halkolycka `{u}` `[trafikolycka]`	Unfall `{m}` durch Fahrbahnglätte
	bot. hort. avläggning `{u}` `[förökning` `genom` `avläggare]`	Vermehrung `{f}` durch Absenker
	jur. bifallsrop `{n}` `[acklamation]`	Zustimmung `{f}` durch Zuruf
	utigenom `{adj}`	durch und durch `[ugs.]`
	som genom ett trollslag `{adv}` `[idiom]`	wie durch Zauberhand `[Idiom]`
	att grunda sig i ngt.	durch etw. begründet sein
	att skicka bud till ngn.	jdn. (durch Boten) benachrichtigen
	att ta skada av ngt.	Schaden durch etw. erleiden
	ekon. målstyrning `{u}` <MBO>	Führen `{n}` durch Zielvereinbarung <MbO>
	ekon. målstyrning `{u}` <MBO>	Führung `{f}` durch Zielvereinbarung <MbO>
	glödlampan brinner ut	die Glühlampe brennt durch
	idiom i alla väder	durch dick und dünn
	idiom i vått och torrt	durch dick und dünn
	luftburen `{adj}`	durch die Luft transportiert
	oljedödad `{adj}`	durch eine Ölpest getötet
	genomgod `{adj}`	durch und durch gut
	genomrutten `{adj}` `[vard.]` `[om` `person]`	durch und durch schlecht
	att pulsa genom snön	durch den Schnee stapfen
	att pulsa i snön	durch den Schnee stapfen
	att flyga genom luften	durch die Luft schnellen

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=durch+Namens%C3%A4nderung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren durch Namensänderung/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers