efter hand in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Eintragen in ...

English - Swedish

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: efter hand

Übersetzung 1 - 50 von 348 >>

	Schwedisch	Deutsch
SIEHE AUCH efterhand
	efter hand `{adv}`	allmählich
	efter hand `{adv}`	nach und nach
	efter hand `{adv}` `[så` `småningom]`	mit der Zeit
	efter hand `{adv}` `[steg` `för` `steg]`	Schritt für Schritt `[nach` `und` `nach]`
	efter hand `{adv}` `[steg` `för` `steg]`	schrittweise
Teilweise Übereinstimmung
	anat. hand `{u}`	Hand `{f}`
	för hand	händisch `[bes.` `südd.,` `österr.]`
	för hand	per Hand
	efter `{adv}`	danach
	efter `{adj}`	hinter
	efter `{prep}`	nach
	att skaka hand	Hände schütteln
	att skaka hand	sich die Hand geben
	med. medtek konstgjord hand `{u}`	Kunsthand `{f}` `[fachspr.]`
	med. medtek konstgjord hand `{u}`	künstliche Hand `{f}`
	anat. kupad hand `{u}`	hohle Hand `{f}`
	i andra hand	in zweiter Linie
	idiom i första hand	in erster Linie
	i sista hand `{adv}`	letztlich
	idiom på egen hand `{adv}`	auf eigene Faust
	på egen hand `{adv}`	im Alleingang
	idiom på egen hand	selbst `[selbstständig]`
	på höger hand `{adv}`	auf der rechten Seite
	på höger hand `{adv}`	zur Rechten `[auf` `der` `rechten` `Seite]`
	på höger hand `{adv}`	zur rechten Hand `[rechts]`
	på vänster hand `{adv}`	auf der linken Seite
	på vänster hand `{adv}`	zur Linken `[auf` `der` `linken` `Seite]`
	på vänster hand `{adv}`	zur linken Hand `[links]`
	året efter `{adv}`	im folgenden Jahr
	året efter `{adv}`	im Jahr danach
	året efter `{adv}`	im Jahr darauf
	begärlig (efter) `{adj}`	begierig (auf)
	dagen efter `{adv}`	am darauffolgenden Tag
	dagen efter `{adv}`	am Tag danach
	dagen efter `{adv}`	am Tag darauf
	dagen efter `{adv}`	tags darauf
	dagen efter `{adv}`	tags drauf `[ugs.]`
	efter att `{conj}`	nachdem
	efter behov `{adv}`	erforderlichenfalls `[Papierdeutsch]`
	efter behov `{adv}`	nach Bedarf
	efter det `{adv}`	danach
	efter förmåga `{adv}`	so gut es geht
	efter ögonmått `{adv}`	nach Augenmaß
	efter överenskommelse `{adv}`	nach Absprache
	efter överenskommelse `{adv}`	nach Vereinbarung
	efter överenskommelse `{adv}`	vereinbarungsgemäß
	efter vägen `{adv}`	auf dem Weg `[unterwegs]`
	efter varandra `{adv}`	nacheinander
	strax efter `{prep}`	kurz nach
	arbete att göra för hand	handwerklich herstellen `[von` `Hand]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=efter+hand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten