egna in anderen Sprachen:
Deutsch - IsländischDeutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - Swedish
English - all languages
Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: egna | Übersetzung 1 - 12 von 12 |
 | Schwedisch  | Deutsch | | |||
| – | |||||
 | Sköt dina egna affärer! | Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten! | | |||
| att se ngt. med egna ögon [idiom] | etw. mit eigenen Augen sehen [Idiom] | | |||
| att stå på egna ben | auf eigenen Beinen stehen | | |||
| idiom att stå på egna ben | auf eigenen Füßen stehen | | |||
| 5+ Wörter | ||||||
| Sköt du dina egna affärer! | Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten! | | |||
| Sköt du dina egna angelägenheter! | Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten! | | |||
| idiom att äta upp sina egna ord | seine eigenen Worte zurücknehmen | | |||
| att snubbla över sina egna fötter [även bildl.] | über die eigenen Beine stolpern [auch fig.] | | |||
| att snubbla över sina egna fötter [även bildl.] | über die eigenen Füße stolpern [auch fig.] | | |||
| idiom jur. att ta lagen i egna händer | Selbstjustiz üben | | |||
| idiom jur. att ta lagen i egna händer | das Gesetz in die eigene Hand nehmen | | |||
| idiom att ta saken i egna händer | die Sache selbst in die Hand nehmen | | |||
| » Weitere 4 Übersetzungen für egna innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=egna
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung