Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: eigenes

Übersetzung 1 - 8 von 8

Schwedisch

Deutsch

–

ADJ	eigen \| eigener \| am eigensten eigener/eigner \| eigene/eigne \| eigenes/eignes	edit
NOUN	das Eigene/ein Eigenes \| -	edit

Gör din (egen) sak. [idiom]

Mach dein (eigenes) Ding. [Idiom]

att köra sitt eget race [idiom] [vard.]

sein (eigenes) Ding durchziehen [Idiom] [ugs.]

att göra sin (egen) sak [idiom]

sein (eigenes) Ding machen [Idiom]

idiom att skriva under sin egen dödsdom

sein eigenes Todesurteil unterschreiben

idiom att skriva under sin egen dödsdom

sein eigenes Todesurteil unterzeichnen

att gräva sin egen grav [idiom]

(sich^Dat.) sein eigenes Grab schaufeln [Idiom]

idiom att vara herre över sitt eget öde

Herr über sein eigenes Schicksal sein

att (få) bära sitt (eget) kors [idiom]

sein (eigenes) Kreuz tragen (müssen) [Idiom]

» Weitere 1 Übersetzungen für eigenes innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=eigenes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

eigenes in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: eigenes

Übersetzung 1 - 8 von 8

Übersetzungen vorschlagen