Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: eigenes+Wort+verstehen+können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eigenes+Wort+verstehen+können in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: eigenes Wort verstehen können

Übersetzung 1 - 50 von 129  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom att skriva under sin egen dödsdomsein eigenes Todesurteil unterschreiben
idiom att skriva under sin egen dödsdomsein eigenes Todesurteil unterzeichnen
idiom att vara herre över sitt eget ödeHerr über sein eigenes Schicksal sein
Gör din (egen) sak. [idiom]Mach dein (eigenes) Ding. [Idiom]
att göra sin (egen) sak [idiom]sein (eigenes) Ding machen [Idiom]
att gräva sin egen grav [idiom](sichDat.) sein eigenes Grab schaufeln [Idiom]
att (få) bära sitt (eget) kors [idiom]sein (eigenes) Kreuz tragen (müssen) [Idiom]
att förståverstehen
förståelse {u}Verstehen {n}
att begripaverstehen [begreifen]
att feltolkafalsch verstehen
att misstolkafalsch verstehen
att misstydafalsch verstehen
att missuppfattafalsch verstehen
att tolka felfalsch verstehen
att vantolkafalsch verstehen
svårsmält {adj} [bildl.]schwer zu verstehen
att haja ngt. [vard.]etw. verstehen
ord {n}Wort {n}
idiom att fatta ingentingnur Bahnhof verstehen [ugs.]
att vara självklartsich von selbst verstehen
att fatta ngt. [vard.] [förstå]etw.Akk. verstehen
att lära sig förstå ngt.etw. verstehen lernen
bevingat ord {n}geflügeltes Wort {n}
ling. litt. ret. onomatopoetikon {u}lautmalerisches Wort {n}
idiom att förstå hur landet liggerdie Zusammenhänge verstehen
idiom att inte förstå ett skvattkein bisschen verstehen
att säga sig självtsich von selbst verstehen
idiom att ngt. om bakfoten [bildl.]etw. falsch verstehen
idiom att inte haja ngt. [vard.]nur Bahnhof verstehen [ugs.]
att förstå sig ngt.sich auf etw. verstehen
att relatera till ngn./ngt. [förstå]jdn./etw. verstehen [nachvollziehen]
ord för ord {adv}Wort für Wort
idiom att hålla ord(sein) Wort halten
idiom att ta ordetdas Wort ergreifen
att tro sig förstå ngt.etw.Akk. zu verstehen glauben
att begära ordetums Wort bitten
idiom att inte förstå ett skvattnicht die Bohne verstehen [ugs.]
att säga sig själv [vara självklart]sich von selbst verstehen
att fatta vad saken gällerverstehen, um was es geht
idiom att ta till ordadas Wort ergreifen
idiom att mynta ett ordein Wort prägen
att avdela ett ordein Wort trennen
idiom att svika sitt ordsein Wort brechen
Ordet är ditt.Du hast das Wort.
idiom att förstå hur landet liggerverstehen wie der Hase läuft [ugs.]
att köpa ngt. [bildl.] [förstå, acceptera en argumentation]etw. verstehen [Argument, Erklärung]
att slå upp ett ordein Wort nachschlagen
Ordet är ditt.Du bist am Wort. [österr.]
i tal och skriftin Wort und Schrift
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=eigenes%2BWort%2Bverstehen%2Bk%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten