Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ein Paar Schuhe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein Paar Schuhe in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ein Paar Schuhe

Übersetzung 1 - 50 von 619  >>

SchwedischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
idiom Det var en annan femma.Das ist ein anderes Paar Schuhe.
Teilweise Übereinstimmung
ett par ... [några]ein paar ...
en och annan dagein paar Tage
ett omaka par {n}ein ungleiches Paar {n}
häromdagen {adv} [för några dagar sedan]vor ein paar Tagen
häromveckan {adv}vor ein paar Wochen
ett omaka par {n}ein schlecht zusammenpassendes Paar {n}
att byta några ord (med ngn.)ein paar Worte (mit jdm.) wechseln
att växla några ord (med ngn.)ein paar Worte (mit jdm.) wechseln
att en örfilein paar hinter die Löffel bekommen [ugs.] [Idiom]
att en örfilein paar hinter die Löffel kriegen [ugs.] [Idiom]
att en örfilein paar hinter die Ohren bekommen [ugs.] [Idiom]
att en örfilein paar hinter die Ohren kriegen [ugs.] [Idiom]
att ge ngn. en örfiljdm. ein paar hinter die Löffel geben [ugs.] [Idiom]
att örfila ngn.jdm. ein paar hinter die Löffel geben [ugs.] [Idiom]
att ge ngn. en örfiljdm. ein paar hinter die Ohren geben [ugs.] [Idiom]
att örfila ngn.jdm. ein paar hinter die Ohren geben [ugs.] [Idiom]
klädsel skor {pl}Schuhe {pl}
klädsel fasta skor {pl}feste Schuhe {pl}
klädsel högklackade skor {pl}hochhackige Schuhe {pl}
att stampa av skornadie Schuhe abtreten
litt. F Italienska skor [Henning Mankell]Die italienischen Schuhe
att knyta skorna(sichDat.) die Schuhe binden
att knyta skorna(sichDat.) die Schuhe zubinden
klädsel att sätta sig skornasichDat. die Schuhe anziehen
litt. F Lycka och ett par blå skor [Alexander McCall Smith]Blaue Schuhe für eine Kobra
litt. F De utdansade skorna [Bröderna Grimms sagor]Die zertanzten Schuhe [Brüder Grimm]
par {n}Paar {n}
mate. ordnat par {n}geordnetes Paar {n}
fästfolk {n}verlobtes Paar {n}
att sparka av sig skornadie Schuhe abstreifen [sich die Schuhe ausziehen]
film F Hur många lingon finns det i världen? [Lena Koppel]Die Kunst, sich die Schuhe zu binden
att pådyvla ngn. ngt. [ge ngn. skulden för ngt.]jdm. etw.Akk. in die Schuhe schieben [Idiom]
ett {pron} [maskulinum, neutrum]ein [neutrum]
en {pron} [maskulinum, neutrum]ein [utrum]
en annan gång {adv}ein andermal
någon annan gång {adv}ein andermal
nån annan gång {adv} [vard.]ein andermal
en aning [lite grann]ein bisschen
en smula {adv}ein bisschen
ett snäpp [vard.]ein bisschen
lätt {adv}ein bisschen
lite {adv}ein bisschen
lite grand {adv}ein bisschen
lite grann {adv}ein bisschen
lite sådär {adv} [inte  mycket]ein bisschen
litegrann {adv}ein bisschen
litet {adv}ein bisschen
idiom en glimt av hoppein Hoffnungsschimmer
en ond cirkelein Teufelskreis
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ein+Paar+Schuhe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung