|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ein Ei weichkochen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein Ei weichkochen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ein Ei weichkochen

Übersetzung 1 - 50 von 640  >>

SchwedischDeutsch
VERB   ein Ei weichkochen | kochte ein Ei weich/ein Ei weichkochte | ein Ei weichgekocht
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mat. att knäcka ett äggein Ei aufschlagen
mat. att vispa upp (ett ägg)(ein Ei) verquirlen
idiom att likna varandra som bärwie ein Ei dem anderen gleichen
idiom att vara lika som bäreinander wie ein Ei dem anderen gleichen
idiom att ngt. för en spottstyveretw. für einen Apfel und ein Ei bekommen [ugs.]
biol. mat. zool. ägg {n}Ei {n}
mat. äggersättning {u}Ei-Ersatz {m}
livsmed. mat. burägg {n}Ei {n} aus Käfighaltung
mat. förlorat ägg {n}verlorenes Ei {n}
mat. pocherat ägg {n}pochiertes Ei {n}
mat. förlorat ägg {n} [pocherat ägg]pochiertes Ei {n}
mat. pocherat ägg {n}verlorenes Ei {n} [pochiertes Ei]
idiom tvålfager {adj}wie aus dem Ei gepellt [ugs.]
litt. guldägg {n} [särskilt i sagor]goldenes Ei {n} [bes. im Märchen]
rötägg {n} [bildl.] [nedsätt.]faules Ei {n} [fig.] [unangenehme, falsche Person] [pej.]
idiom att ngt. för en spottstyveretw.Akk. für 'n Appel und 'n Ei bekommen [ugs.]
livsmed. Kinderägg {n} [Kinder Surprise™]Ü-Ei {n} [Kinder Überraschung™]
Columbi ägg {n} [idiom]Ei {n} des Kolumbus [Idiom]
enmans- {prefix}Ein-Mann-
lätt {adv}ein bisschen
lite {adv}ein bisschen
lite {adv}ein wenig
litegrann {adv}ein bisschen
litegrann {adv}ein wenig
litet {adv}ein bisschen
sicken {pron} [vard.]solch ein
småtråkig {adj}ein bisschen langweilig
pol. enfrågeparti {n}Ein-Thema-Partei {f}
en aningein wenig
en smula {adv}ein bisschen
en tillnoch ein
lite grand {adv}ein bisschen
lite grand {adv}ein wenig
lite grann {adv}ein bisschen
lite grann {adv}ein wenig
aning [bildl.]ein kleines bisschen
en {pron} [maskulinum, neutrum]ein [utrum]
häromveckan {adv}vor ein paar Wochen
pyttelite {adv} [vard.]ein kleines bisschen
sånär {adv}um ein Haar [Idiom]
att bastaein Saunabad nehmen
att hjulaein Rad schlagen
jur. att lagstiftaein Gesetz verabschieden
sport enmannamur {u}Ein-Mann-Mauer {f}
ettbarnsfamilj {u}Ein-Kind-Familie {f}
krona {u}Ein-Kronen-Stück {n}
blankt nejein klares Nein
ett par ... [några]ein paar ...
ett snäpp [vard.]ein bisschen
klockan ett {adv}(um) ein Uhr
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ein+Ei+weichkochen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung