|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ein Paar Schuhe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein Paar Schuhe in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ein Paar Schuhe

Übersetzung 201 - 250 von 643  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att ta (sig) en tuppis [vard.]ein Schläfchen machen
att ta (sig) en tupplurein Schläfchen machen
att lapa solein Sonnenbad nehmen
att tända en tändstickaein Streichholz anzünden
att ringa efter en taxiein Taxi bestellen
traf. att vinka till sig en taxiein Taxi heranwinken
idiom att klämma en bulle [vard.]ein Taxi nehmen
att ringa efter en taxiein Taxi rufen
telekom. att ringa ett samtalein Telefonat tätigen
telekom. att ringa ett samtalein Telefongespräch führen
telekom. att ringa ett telefonsamtalein Telefongespräch führen
telekom. att bryta ett telefonsamtalein Telefongespräch trennen
telekom. att lämna in ett telegramein Telegramm aufgeben
jur. att anfäkta ett testamenteein Testament anfechten
jur. att upprätta ett testamenteein Testament aufsetzen
teater att uppföra (ett) skådespelein Theaterstück aufführen
sport att oavgjortein Unentschieden erreichen
sport att oavgjortein Unentschieden holen
att avkunna en domein Urteil fällen
jur. att begå ett brottein Verbrechen begehen
idiom att samla i ladornaein Vermögen ansammeln
att göra en förmögenhetein Vermögen machen
att tjäna en förmögenhetein Vermögen verdienen
att ge ett löfteein Versprechen geben
att slå upp ett ordein Wort nachschlagen
idiom att mynta ett ordein Wort prägen
att avdela ett ordein Wort trennen
geogr. Unverified (ett) västerland(ein) westliches Land
en publik {u} som man lätt får med sigein begeisterungsfähiges Publikum {n}
idiom en snäv krets {u}ein enger Kreis {m}
enhet ett struket mått {n}ein gestrichenes Maß {n}
mat. en sked med ...ein Löffel voll ...
meteo. en regnig sommar {u}ein verregneter Sommer {m}
pekfingervalsen {u} [best. f.] [t.ex. ett tangentbord]Ein-Finger-Suchsystem {n}
ettbarnsfamilj {u}Ein-Kind-Familie {f}
krona {u}Ein-Kronen-Stück {n}
sport enmannamur {u}Ein-Mann-Mauer {f}
pol. enfrågeparti {n}Ein-Thema-Partei {f}
litt. F Den blygsamme hjälten [Mario Vargas Llosa]Ein diskreter Held
en gång för alla {adv}ein für allemal [alt]
en bråd dödein jäher Tod [geh.]
koko {adj} [ugs.] [lätt knäpp]ein wenig verrückt [ugs.]
idiom det blir pannkaka av ngt.etw. wird ein Fiasko
ngn. får en idéjdm. kommt ein Gedanke
sånär {adv}um ein Haar [Idiom]
som ett jehu [idiom]wie ein Wirbelwind [Idiom]
att mesa [vard.]ein Angsthase sein [ugs.]
att ha en dejt [vard.]ein Date haben [ugs.]
att släcka en brandein Feuer ausmachen [ugs.]
att släcka en eldein Feuer ausmachen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ein+Paar+Schuhe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung