|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ein Paar Schuhe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein Paar Schuhe in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ein Paar Schuhe

Übersetzung 251 - 300 von 643  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att släcka en brandein Feuer löschen [Brand]
att vara mammig [vard.]ein Mamakind sein [ugs.]
att ta (sig) en tuppis [vard.]ein Nickerchen machen [ugs.]
att vara pappig [vard.]ein Papakind sein [ugs.]
att fynda [vard.]ein Schnäppchen machen [ugs.]
att slänga käft [vard.]ein Schwätzchen halten [ugs.]
att kosta en förmögenhet [idiom]ein Vermögen kosten [Idiom]
att kosta skjortan [idiom]ein Vermögen kosten [Idiom]
att fälla ngn. [sätta krokben för ngn.]jdm. ein Bein stellen
att komplimentera ngn.jdm. ein Kompliment machen
att porta ngn. [vard.]jdm. ein Lokalverbot aussprechen
att avtvinga ngn. ett löftejdm. ein Versprechen abringen
att avtvinga ngn. ett löftejdm. ein Versprechen abzwingen
idiom en glad laxein fideler Bursche [ugs.]
idiom (en) storm i ett vattenglas(ein) Sturm im Wasserglas
(klockan) ett dagen {adv}(um) ein Uhr nachmittags
(klockan) ett eftermiddagen {adv}(um) ein Uhr nachmittags
(klockan) tretton {adv}(um) ein Uhr nachmittags
(klockan) halv ett {adv}(um) halb ein Uhr
ordspråk Allt har ett slut.Alles hat ein Ende.
Det är en order!Das ist ein Befehl!
idiom Det är lätt som en plätt.Das ist ein Kinderspiel.
idiom Det är lätt som en plätt.Das ist ein Klacks.
idiom Du är en pärla!Du bist ein Schatz!
en bror till migein Bruder von mir
en gång för allaein für alle Mal
idiom en skänk från ovanein Geschenk des Himmels
ett av många skälein Grund von vielen
Gott nytt år!Ein gutes neues Jahr!
idiom ett stänk av vemodein Hauch von Wehmut
idiom ett barn av sin tidein Kind seiner Zeit
idiom en black om fotenein Klotz am Bein
en dröm blir sannein Traum wird wahr
en mycket anlitad läkareein viel beschäftigter Arzt
idiom det slår mig [jag kommer att tänka på]es fällt mir ein
Klockan är ett.Es ist ein Uhr.
idiom snabb som en vesslaflink wie ein Wiesel
Finns det något problem?Gibt es ein Problem?
hon kom att ...ihr fiel ein, dass ...
idiom år ut och år inJahr ein, Jahr aus
inte en enda gång {adv}nicht ein einziges Mal
änglaren {adj} [åld.]rein wie ein Engel
änglaskön {adj} [åld.]schön wie ein Engel
idiom stark som en oxestark wie ein Ochse
idiom envis som en åsnastörrisch wie ein Esel
idiom tyst som murenverschwiegen wie ein Grab
idiom lite av varjevon allem ein bisschen
Vilken tur!Was für ein Glück!
som en oljad blixt {adv}wie ein geölter Blitz
idiom som en hösäckwie ein nasser Sack
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ein+Paar+Schuhe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung