|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ein klagender Mann
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein klagender Mann in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ein klagender Mann

Übersetzung 151 - 200 von 668  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
litt. F En svältkonstnärEin Hungerkünstler [Franz Kafka]
litt. teater F Ett drömspel [August Strindberg]Ein Traumspiel
ling. inföddlik {adj}wie ein Einheimischer [wie ein Muttersprachler]
rävaktig {adj} [slug]schlau wie ein Fuchs [Idiom]
att fjantasich wie ein Trottel aufführen
att fynda [vard.]ein Schnäppchen machen [ugs.]
tek. att gänga [skära gänga]ein Gewinde schneiden
att komplimentera ngn.jdm. ein Kompliment machen
att mesa [vard.]ein Angsthase sein [ugs.]
lite sådär {adv} [inte  mycket]ein bisschen
att bli tvärstoppein plötzliches Ende nehmen
orn. att bygga bosich ein Nest bauen
att bärsärkagångwie ein Berserker toben
att bärsärkagångwie ein Berserker wüten
att ta slut [sluta]ein Ende nehmen
att vara småhungrigein bisschen Hunger haben
(klockan) halv ett {adv}(um) halb ein Uhr
en bråd dödein jäher Tod [geh.]
Gott nytt år!Ein gutes neues Jahr!
Klockan är ett.Es ist ein Uhr.
idiom lite av varjevon allem ein bisschen
idiom som en hösäckwie ein nasser Sack
idiom tyst som murenverschwiegen wie ein Grab
jur. att anfäkta ett testamenteein Testament anfechten
att anmäla en bokein Buch besprechen
att avdela ett ordein Wort trennen
att avkunna en domein Urteil fällen
att avslöja en hemlighetein Geheimnis preisgeben
att avslöja en hemlighetein Geheimnis verraten
att bära (en) hörapparatein Hörgerät tragen
jur. att begå ett brottein Verbrechen begehen
mat. att bre en smörgåsein Butterbrot streichen
telekom. att bryta ett telefonsamtalein Telefongespräch trennen
handel att driva en affärein Geschäft führen
att ge ett löfteein Versprechen geben
att göra en förmögenhetein Vermögen machen
att göra en uppoffringein Opfer bringen
att gräva en gravein Grab ausheben
att hålla (ett) föredragein Referat halten
att hyra (en) bilein Auto mieten
mat. att knäcka ett äggein Ei aufschlagen
telekom. att koppla ett samtalein Gespräch durchstellen
att kväva (en) eldein Feuer ersticken
att lägga (ett) budein Gebot abgeben
spel att lägga (ett) pusselein Puzzle legen
att läsa en bönein Gebet sprechen
underv. att läsa distansein Fernstudium machen
cykel att leda en cykelein Fahrrad schieben
idiom att mynta ett ordein Wort prägen
att öppna ett samtalein Gespräch eröffnen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ein+klagender+Mann
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung