Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ein und dasselbe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein und dasselbe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ein und dasselbe

Übersetzung 1 - 50 von 1151  >>

SchwedischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
att ett utein- und dasselbe sein
att ett utalles ein- und dasselbe sein
Teilweise Übereinstimmung
idiom att vara ngns. alltjds. Ein und Alles sein
film F Prinsessa vift [William Wyler]Ein Herz und eine Krone
idiom hon är hans alltsie ist sein Ein und Alles
två själar och en tanke [idiom]zwei Seelen und ein Gedanke [Idiom]
idiom att vara som ler och långhalm [om vänner]ein Herz und eine Seele sein
God jul och gott nytt år!Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
idiom att ngt. för en spottstyveretw. für einen Apfel und ein Ei bekommen [ugs.]
detsamma {pron}dasselbe
samma {pron}dasselbe
att ett utauf dasselbe hinauskommen
att ett utauf dasselbe hinauslaufen
att röna samma ödedasselbe Schicksal erleiden
och {conj}und
Nå?Und? [Na?]
... och diverse... und anderes
... och diverse... und Diverses
... och sådär... und so
och [och sen]und dann
Och sedan då?Und dann?
Och du?Und du?
och återund nochmals
Hur är det själv?Und selbst?
Själv då?Und selbst?
Varför då?Und warum?
nämligen {adv}und zwar
närmare bestämt {adv}und zwar
geogr. ... med omnejd... und Umgebung
Och? [vard.]Na und? [ugs.]
tid efter annan {adv}ab und an
av och till {adv}ab und zu
och {adv}ab und zu
stundtals {adv}ab und zu
tid efter annan {adv}ab und zu
till och från {adv} [då och då]ab und zu
idiom Allt och intet.Alles und nichts.
idiom tillgång och efterfråganAngebot und Nachfrage
ekon. handel utbud och efterfråganAngebot und Nachfrage
sätt och visArt und Weise
av och anauf und ab
uppochned {adv}auf und ab
uppochner {adv}auf und ab
meteo. blixt och dunderBlitz und Donner
här och därda und dort
här och varda und dort
och dann und wann
huller om bullerdrunter und drüber
alltifrån igenomdurch und durch
alltigenom {adv} [helt och hållet]durch und durch
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ein+und+dasselbe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.115 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung