|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: eine
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: eine

Übersetzung 251 - 300 von 523  <<  >>

SchwedischDeutsch
PRON   einer | eine | eines | -
 edit 
NOUN1   das Eine/(ein) Eines | -
 edit 
NOUN2   -/[ersatzweise] einer/eine/eines/eins von den Top-Fünf | die Top-Fünf
 edit 
telekom. att messa [vard.] [skicka sms]eine SMS senden
telekom. att skicka smseine SMS senden
att ta en åktureine Spazierfahrt machen
att lära sig ett språkeine Sprache erlernen
att ta en åktureine Spritztour machen [ugs.]
att upp ett spåreine Spur auftun [ugs.]
arbete att utlysa en tjänsteine Stelle ausschreiben
arbete att ha plats [anställning]eine Stelle haben [Arbeitsstelle]
jur. att avtjäna ett straffeine Strafe abbüßen
jur. att tjäna av ett straffeine Strafe abbüßen
jur. att utmäta (ett) straffeine Strafe bemessen
jur. att mäta ut (ett) straffeine Strafe bemessen
jur. att utdöma ett straffeine Strafe verhängen
jur. att utmäta (ett) straffeine Strafe verhängen
jur. att döma ut ett straff [förkunna juridiskt beslut]eine Strafe verhängen
idiom att ställa till en sceneine Szene machen
idiom att punktera en teorieine Theorie widerlegen
att göra en utredningeine Untersuchung durchführen
att komma överens med ngn.eine Vereinbarung treffen
inform. att skapa en genvägeine Verknüpfung anlegen
inform. att skapa en genvägeine Verknüpfung erstellen
försäk. att teckna en försäkringeine Versicherung abschließen
traf. att tvärbromsa [bromsa häftigt och stanna]eine Vollbremsung machen
att tvärnita [vard.]eine Vollbremsung machen
underv. att föreläsaeine Vorlesung halten
idiom att bli vapeneine Waffe sein
att göra ett valeine Wahl treffen
att ta ett tageine Weile dauern
att ta lång tideine Weile dauern
idiom att ta en vändningeine Wendung nehmen
att fylla en kunskapsluckaeine Wissenslücke schließen
att täppa till en kunskapsluckaeine Wissenslücke schließen
att hyra (en) lägenheteine Wohnung mieten
att ett kok strykeine Wucht kriegen [ugs.] [regional] [eine Tracht Prügel kriegen]
sport att blanda och ge [idiom] [om resultat]eine Wundertüte sein [ugs.] [Idiom] [sehr unterschiedliche Ergebnisse liefern]
mat. att stoppa (en) korveine Wurst füllen
att ta ett tageine Zeit dauern
att vara en nagelbitare [bildl.]eine Zitterpartie sein [fig.]
mat. att äta mellanmåleine Zwischenmahlzeit einnehmen
att ge ngn. nobben [vard.]jdm. eine Abfuhr erteilen
att örfila ngn.jdm. eine Backpfeife geben [regional]
att ge ngn. en örfiljdm. eine Backpfeife geben [regional]
att örfila ngn.jdm. eine Backpfeife verpassen [ugs.] [regional]
att ge ngn. en örfiljdm. eine Backpfeife verpassen [ugs.] [regional]
att bevisa ngn. en hederjdm. eine Ehre erweisen
att lägga försåt för ngn.jdm. eine Falle stellen
idiom att gillra en fälla för ngn.jdm. eine Falle stellen
Unverified att lägga ut en snara för ngn. [idiom]jdm. eine Falle stellen [Idiom]
idiom att servera ngn. en historiajdm. eine Geschichte auftischen [ugs.] [pej.]
att ge ngn. en grimasjdm. eine Grimasse schneiden
» Weitere 218 Übersetzungen für eine innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=eine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.232 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung