| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

eine Mauer errichten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: eine Mauer errichten

Übersetzung 101 - 150 von 545 << >>

Schwedisch

Deutsch

–

VERB

eine Mauer errichten | errichtete eine Mauer/eine Mauer errichtete | eine Mauer errichtet

edit

Teilweise Übereinstimmung

eine Belobung aussprechen [veraltet]

att kupa handen

eine hohle Hand machen

att lukta sprit

eine Alkoholfahne haben [ugs.]

idiom att spela apa

eine Schau abziehen [ugs.]

att vara kvicktänkt

eine schnelle Auffassungsgabe haben

att vara livrädd

eine Riesenangst haben [ugs.]

mat. lite mat {u}

eine Kleinigkeit {f} zu essen

en jävla massa {adv} [vard.]

eine ganze Menge

idiom en saltad nota

eine gesalzene Rechnung [ugs.]

En sista sak ...

Eine letzte Sache noch ...

i följd av {prep}

als (eine) Folge [+Gen.]

i följd av {prep}

als (eine) Folge von

att anta en utmaning

eine Herausforderung annehmen

jur. att avtjäna ett straff

eine Strafe abbüßen

att avvärja en fara

eine Gefahr abwenden

idiom att bära en skuld

eine Schuld tragen

idiom att bestå ett eldprov

eine Feuerprobe bestehen

att bordlägga ett ärende

eine Angelegenheit vertagen

inform. att bränna en skiva

eine Disk brennen

fin. jur. att döda ett hypotek

eine Hypothek löschen

att dra en historia

eine Geschichte erzählen

att erlägga (en) avgift

eine Gebühr entrichten

att få en innebörd

eine Bedeutung bekommen

att få en örfil

eine Ohrfeige bekommen

att fälla en kommentar

eine Bemerkung machen

att framkasta en fråga

eine Frage aufwerfen

att fylla en kunskapslucka

eine Wissenslücke schließen

att ge en förklaring

eine Erklärung abgeben

att ge en förklaring

eine Erklärung geben

med. att genomgå en sjukdom

eine Krankheit durchmachen

att godta en ursäkt

eine Entschuldigung annehmen

att göra en grimas

eine Grimasse ziehen

att göra en utredning

eine Untersuchung durchführen

att göra ett undantag

eine Ausnahme machen

att göra ett val

eine Wahl treffen

att gripa en chans

eine Chance ergreifen

ret. att hålla ett anförande

eine Rede halten

underv. att höja ett betyg

eine Note verbessern

att höja ett ögonbryn

eine Augenbraue hochziehen

att hyra (en) lägenhet

eine Wohnung mieten

journ. att kalla till presskonferens

eine Pressekonferenz einberufen

klädsel att knyta en slips

eine Krawatte binden

att lämna ett meddelande

eine Nachricht hinterlassen

jur. att lämna in stämningsansökan

eine Klage einreichen

idiom att punktera en teori

eine Theorie widerlegen

inform. att skapa en genväg

eine Verknüpfung anlegen

inform. att skapa en genväg

eine Verknüpfung erstellen

att spela (en) nyckelroll

eine Schlüsselrolle spielen

sport att springa ett varv

eine Runde laufen

med. att ställa en diagnos

eine Diagnose stellen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=eine+Mauer+errichten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung