|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: eine Menge von etw beinhalten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine Menge von etw beinhalten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: eine Menge von etw beinhalten

Übersetzung 1 - 50 von 7715  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gott omeine Menge von
massor aveine Menge von
ngt. är en sorts ngt.etw. ist eine Sorte (von) etw.
mycketeine Menge {f}
gott om ...eine Menge ... [ugs.]
idiom en hel deleine ganze Menge
en jävla massa {adv} [vard.]eine ganze Menge
en hel hoper [ganska många]eine ganze Menge
att ha en aning om ngt.eine Ahnung von etw.Dat. haben
åtskillig {adj} [(rätt) stor mängd av ngt.]eine ganze Menge [recht viel]
att ackordera bort ngn./ngt.eine Absprache über die Weggabe von jdm./etw. treffen [z. B. Land verpachten, Kinder in Pflege geben]
gott omeine Vielzahl von
en rad (av)eine Reihe (von)
en rikedom eine Fülle von
en tillstymmelse till ...eine Andeutung von ...
i följd av {prep}als (eine) Folge von
en stor mängd aveine Fülle von
som (en) följd av {prep}als (eine) Folge von
till (en) följd av {prep}als (eine) Folge von
att avkräva ngn. en förklaringvon jdm. eine Erklärung verlangen
att innebärabeinhalten
att innehållabeinhalten
att topsa ngn. [ta salivprov]eine Speichelprobe von jdm. nehmen [mit Wattestäbchen]
att innefatta [omfatta]beinhalten [umfassen]
att ha behållning av ngt.etw.Akk. von etw.Dat. haben
att undanta ngn./ngt. (från ngt.)jdn./etw. (von etw.Dat.) ausnehmen [ausschließen]
att undanta ngn./ngt. (från ngt.)jdn./etw. (von etw.Dat.) ausschließen [ausnehmen]
att skilja ngn./ngt. från ngn./ngt.jdn./etw. von jdm./etw. sondern [geh.]
mate. att dra av ngt. (från ngt.) [subtrahera]etw.Akk. (von etw.Dat.) abziehen [subtrahieren]
att hålla ngn./ngt. borta från ngn./ngt.jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten
att hålla ngn./ngt. borta från ngt.jdn./etw. von etw.Dat. abhalten [fernhalten]
att förhandsvisa ngt.eine Vorschau auf etw. geben
jur. att straffbelägga ngn./ngt.jdm./etw. eine Strafe auferlegen
att vänta sig ngt. (av ngt.)sichDat. etw.Akk. (von etw.Dat.) versprechen
att komma upp i en hastighet av 120 km/heine Geschwindigkeit von 120 km/h erreichen
Sverige har en yta ca. 447.435 km².Schweden hat eine Fläche von etwa 447.435 km².
att befria ngn./ngt. (från ngn./ngt.)jdn./etw. (von jdm./etw.) befreien
att vara allergisk mot ngt.eine Allergie gegen etw. haben
utanför ngt. {adv}außerhalb von etw.Dat.
idiom lite av varjeetw. von allem
att ge ngn./ngt. en chansjdm./etw. eine Chance geben
idiom att ge röst åt ngn./ngt.jdm./etw. eine Stimme geben
att ha synpunkter ngt.eine Ansicht zu etw.Dat. haben
ngt. av värde [bildl.]etw. von Bedeutung
bekräftelse {u} (på ngt.)Bestätigung {f} (von etw.)
att hysa ovilja mot ngn./ngt.(eine) Abneigung gegen jdn./etw. haben
att sova ngt. [bildl.]eine Nacht über etw.Akk. schlafen [Idiom]
att bära (ett) ansvar (för ngt.)(eine) Verantwortung (für etw.Akk.) tragen
idiom att ändrad syn ngt.eine andere Sichtweise auf etw. bekommen
att bevittna ngt.Augenzeuge von etw.Dat. sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=eine+Menge+von+etw+beinhalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.416 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung